Piegari Giuseppe, Prisco Francesco, De Biase Davide, Meomartino Leonardo, Fico Rosario, Paciello Orlando
Department of Veterinary Medicine and animal production, Unit of Pathology, University of Naples Federico II - Napoli, Italy.
Department of Veterinary Medicine and animal production, Unit of Radiology, University of Naples Federico II - Napoli, Italy.
Forensic Sci Int. 2018 Sep;290:e5-e8. doi: 10.1016/j.forsciint.2018.07.016. Epub 2018 Jul 24.
Cardiac laceration with non-penetrating chest trauma is reported as a common cause of death in human following rapid deceleration in high-speed vehicular accident. In contrast, in veterinary medicine, traumatic rupture of heart and great-vessel structures appears to be an uncommon cause of death. Here we report three cases of cardiac laceration following non-penetrating chest trauma in a one cat and two dogs. In two of these cases, necropsy revealed a rupture of the heart associated with fractures of the ribs and lung contusion; only one case did not exhibit any external chest injury but revealed pericardial tear associated with hemothorax following rupture of the right auricle of the heart. However, in all three presented cases, the thoracic location of the injuries allowed to conclude that the cause of the cardiac rupture was due to a direct impact of the chest wall with a high speed object and consequent transmission of the kinetic force and compression of the heart between left and right thorax. These case reports underline the importance of a systematic and complete macroscopic evaluation of the heart in all cases of death following non-penetrating chest trauma in dog and cat such as in human. They also highlight how, in clinical and forensic practice, the cardiac injury following blunt chest trauma should be ruled out even in the cases of absence of external chest injury.
据报道,在高速车辆事故中经历快速减速后,心脏撕裂合并非穿透性胸部创伤是人类死亡的常见原因。相比之下,在兽医学中,心脏和大血管结构的创伤性破裂似乎是一种不常见的死亡原因。在此,我们报告一例猫和两例犬发生非穿透性胸部创伤后出现心脏撕裂的病例。在其中两例病例中,尸检显示心脏破裂伴有肋骨骨折和肺挫伤;只有一例未表现出任何胸部外部损伤,但显示心脏右心耳破裂后伴有血胸的心包撕裂。然而,在所有三例呈现的病例中,损伤的胸部位置可以得出结论,心脏破裂的原因是胸壁受到高速物体的直接撞击,随后动能传递以及心脏在左右胸腔之间受到挤压。这些病例报告强调了在犬猫非穿透性胸部创伤后的所有死亡病例中,对心脏进行系统和完整的宏观评估的重要性,就如同在人类中一样。它们还突出了在临床和法医实践中,即使在没有胸部外部损伤的情况下,也应排除钝性胸部创伤后心脏损伤的可能性。