Woods K L
J Clin Hosp Pharm. 1986 Feb;11(1):11-3. doi: 10.1111/j.1365-2710.1986.tb00823.x.
Throughout the 200 years during which the cardiac glycosides have been in therapeutic use, they have challenged the understanding of clinician and scientist alike. For the clinician the task has been to define the circumstances in which drugs of this class are indicated and to tread the narrow line between pharmacological activity and serious toxicity; neither problem has been entirely solved. For the scientific investigator, a curious paradox has emerged: whereas early workers sought to identify the precise site of action of digitalis, recent research has revealed that cardiac glycosides specifically inhibit a ubiquitous membrane transport process and this makes the apparent tissue specificity of these drugs the more surprising. The gap between the empirical knowledge of clinical experience and the scientific insights derived from laboratory biochemistry and electrophysiology has not yet been closed.
在强心苷用于治疗的200年里,它们一直挑战着临床医生和科学家的认知。对于临床医生而言,任务是确定使用这类药物的情况,并在药理活性和严重毒性之间小心翼翼地拿捏分寸;这两个问题都尚未完全解决。对于科研人员来说,一个奇特的悖论出现了:早期研究人员试图确定洋地黄的精确作用位点,而最近的研究表明,强心苷特异性抑制一种普遍存在的膜转运过程,这使得这些药物明显的组织特异性更加令人惊讶。临床经验的实证知识与实验室生物化学和电生理学得出的科学见解之间的差距尚未弥合。