Katz A M
J Am Coll Cardiol. 1985 May;5(5 Suppl A):16A-21A. doi: 10.1016/s0735-1097(85)80459-9.
It is now generally agreed that Na+-K+ adenosine triphosphatase (ATPase), a transport enzyme derived from the sarcolemmal sodium pump, is the primary site at which digitalis exerts its effects on the myocardial cell. Inhibition of the ability of this ion transport enzyme to catalyze Na+ efflux from the cell in exchange for K+ leads to both the therapeutic and toxic effects of the cardiac glycosides. The mechanism by which digitalis inhibits the sodium pump has been established in studies of Na+-K+ ATPase which show that the ability of cardiac glycosides to inhibit adenosine triphosphate (ATP)-supported transport of Na+ is reduced in the presence of elevated levels of K+. These studies explain the ability of hypokalemia to potentiate the effects of cardiac glycosides on the heart, and of high K+ concentrations to overcome the inhibition of sodium pump activity by the cardiac glycosides. Recent demonstrations that the positive inotropic effect of the cardiac glycosides is correlated with an increased intracellular Na+ provide strong evidence that these effects of digitalis to impair sodium efflux are responsible for the increased myocardial contractility caused by digitalis.
目前普遍认为,钠钾腺苷三磷酸酶(ATP酶)是一种源自肌膜钠泵的转运酶,是洋地黄对心肌细胞发挥作用的主要位点。这种离子转运酶催化细胞内钠离子外流以交换钾离子的能力受到抑制,会导致强心苷产生治疗作用和毒性作用。在对钠钾ATP酶的研究中已确定了洋地黄抑制钠泵的机制,这些研究表明,在钾离子水平升高的情况下,强心苷抑制三磷酸腺苷(ATP)支持的钠离子转运的能力会降低。这些研究解释了低钾血症增强强心苷对心脏作用的能力,以及高钾浓度克服强心苷对钠泵活性抑制的能力。最近的研究表明,强心苷的正性肌力作用与细胞内钠离子增加相关,这有力地证明了洋地黄损害钠外流的这些作用是导致洋地黄引起心肌收缩力增加的原因。