Berberian Marygrace, Walker Melissa S, Kaimal Girija
Creative Arts Therapies, Drexel University College of Nursing and Health Professions, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Art & Arts Professions, New York University, Steinhardt, New York, New York, USA.
Med Humanit. 2019 Dec;45(4):353-360. doi: 10.1136/medhum-2018-011493. Epub 2018 Aug 4.
This study involved a thematic analysis of montage paintings and of related clinical records of 240 active-duty military service members collected during their art therapy treatment for traumatic brain injury and underlying psychological health concerns, including post-traumatic stress, at the National Intrepid Center of Excellence, Walter Reed National Military Medical Center, Bethesda, Maryland, USA. Congruent with other research findings, the qualitative analyses of this study suggest that the group art therapy experiences fostered improvement in interpersonal relatedness, hopefulness and gratification for the service members in treatment, aiding in externalisation, progressive exposure and construction of a trauma narrative imperative for recovery. The mixed media nature of the montage painting supported the expression of a range of postcombat symptoms. Results from this study highlighted the complexity of military culture, necessitating a broader scope of analyses for how art therapy helps service members express and communicate their challenges to care providers, peers and family as well as regulate emotion in the short and long term.
本研究对美国马里兰州贝塞斯达市沃尔特里德国家军事医疗中心国家英勇卓越中心收集的240名现役军人在艺术治疗创伤性脑损伤及潜在心理健康问题(包括创伤后应激障碍)期间创作的蒙太奇绘画及相关临床记录进行了主题分析。与其他研究结果一致,本研究的定性分析表明,团体艺术治疗经历促进了接受治疗的军人在人际关系、希望感和满足感方面的改善,有助于将内心想法外化、逐步面对创伤并构建恢复所需的创伤叙事。蒙太奇绘画的混合媒介性质有助于表达一系列战斗后的症状。本研究结果凸显了军事文化的复杂性,这就需要更广泛地分析艺术治疗如何帮助军人向护理人员、同伴和家人表达并沟通他们所面临的挑战,以及在短期和长期内调节情绪。