Hadley Megan, Mullen Lisa A, Dickerson Lindsay, Harvey Susan C
Megan Hadley and Lindsay Dickerson, The Johns Hopkins University School of Medicine; and Lisa A. Mullen and Susan C. Harvey, Johns Hopkins Medicine, Baltimore, MD.
J Glob Oncol. 2018 Jul;4:1-12. doi: 10.1200/JGO.18.00015.
Purpose To assess and develop solutions for an ultrasound-based breast cancer early detection program in rural South Africa 1 year after implementation. Methods A WHO-endorsed RAD-AID Radiology Readiness Assessment was used to evaluate clinic resources. In addition, 5 weeks of observation identified resource deficiencies and reviewed existing documentation methods. On the basis of stakeholders' input and the BI-RADS, we developed new documentation systems. Training was followed by a survey that assessed feasibility and provider acceptance. Results Resource limitations included lack of computers, unpredictable electrical supply, and inconsistent Internet. The assessment revealed incomplete documentation of breast clinical examinations and history, breast lesions, and follow-up. Furthermore, limitations negatively affected communication among providers. Three solutions were developed: a paper patient history form, a paper clinical findings form, and a computerized patient-tracking data base compliant with BI-RADS. Three nurses, three nursing assistants, and one counselor completed the survey. Seventy-one percent indicated positive general attitudes, and 100% agreed that the documentation system is easy and useful and improves overall quality of care, follow-up, decision making; access to clinical information; and communication between clinicians and patients. Five of the seven providers reported that the system increased visit time, but three of those five believed that the process was valuable. Conclusion Implementation of a breast cancer early detection program in resource-limited regions is challenging, and continual assessment is essential. As a result of identified needs, we developed a documentation system that was broadly accepted. Future steps should focus on increasing efficiency, evaluation of provider attitudes long term, and clinical effect.
目的 评估并制定针对南非农村地区实施1年后的基于超声的乳腺癌早期检测项目的解决方案。方法 使用世界卫生组织认可的RAD-AID放射学准备情况评估来评估诊所资源。此外,通过5周的观察确定资源短缺情况并审查现有记录方法。基于利益相关者的意见和乳腺影像报告和数据系统(BI-RADS),我们开发了新的记录系统。培训后进行了一项调查,评估其可行性和提供者的接受度。结果 资源限制包括缺乏计算机、电力供应不可预测和网络不稳定。评估发现乳腺临床检查和病史、乳腺病变及随访的记录不完整。此外,这些限制对提供者之间的沟通产生了负面影响。制定了三种解决方案:纸质患者病史表格、纸质临床检查结果表格以及符合BI-RADS的计算机化患者跟踪数据库。三名护士、三名护理助理和一名顾问完成了调查。71%的人表示总体态度积极,100%的人同意该记录系统简单易用且有助于提高整体护理质量、随访、决策制定、获取临床信息以及临床医生与患者之间的沟通。七名提供者中有五名报告称该系统增加了就诊时间,但这五人中的三人认为这个过程是有价值的。结论 在资源有限的地区实施乳腺癌早期检测项目具有挑战性,持续评估至关重要。根据已确定的需求,我们开发了一个被广泛接受的记录系统。未来的步骤应侧重于提高效率、长期评估提供者的态度以及临床效果。