依伐卡托引起的汗液氯化物减少与囊性纤维化气道表面液体 pH 值升高相关。

Ivacaftor-induced sweat chloride reductions correlate with increases in airway surface liquid pH in cystic fibrosis.

机构信息

Department of Internal Medicine and Pappajohn Biomedical Institute, Roy J. and Lucille A. Carver College of Medicine, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA.

National Referral Centre for Adult Cystic Fibrosis, St. Vincent's University Hospital and University College Dublin School of Medicine, Dublin, Ireland.

出版信息

JCI Insight. 2018 Aug 9;3(15). doi: 10.1172/jci.insight.121468.

Abstract

BACKGROUND

Disruption of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) anion channel function causes cystic fibrosis (CF), and lung disease produces most of the mortality. Loss of CFTR-mediated HCO3- secretion reduces the pH of airway surface liquid (ASL) in vitro and in neonatal humans and pigs in vivo. However, we previously found that, in older children and adults, ASL pH does not differ between CF and non-CF. Here, we tested whether the pH of CF ASL increases with time after birth. Finding that it did suggested that adaptations by CF airways increase ASL pH. This conjecture predicted that increasing CFTR activity in CF airways would further increase ASL pH and also that increasing CFTR activity would correlate with increases in ASL pH.

METHODS

To test for longitudinal changes, we measured ASL pH in newborns and then at 3-month intervals. We also studied people with CF (bearing G551D or R117H mutations), in whom we could acutely stimulate CFTR activity with ivacaftor. To gauge changes in CFTR activity, we measured changes in sweat Cl- concentration immediately before and 48 hours after starting ivacaftor.

RESULTS

Compared with that in the newborn period, ASL pH increased by 6 months of age. In people with CF bearing G551D or R117H mutations, ivacaftor did not change the average ASL pH; however reductions in sweat Cl- concentration correlated with elevations of ASL pH. Reductions in sweat Cl- concentration also correlated with improvements in pulmonary function.

CONCLUSIONS

Our results suggest that CFTR-independent mechanisms increase ASL pH in people with CF. We speculate that CF airway disease, which begins soon after birth, is responsible for the adaptation.

FUNDING

Vertex Inc., the NIH (P30DK089507, 1K08HL135433, HL091842, HL136813, K24HL102246), the Cystic Fibrosis Foundation (SINGH17A0 and SINGH15R0), and the Burroughs Wellcome Fund.

摘要

背景

囊性纤维化跨膜电导调节因子 (CFTR) 阴离子通道功能的破坏导致囊性纤维化 (CF),肺部疾病导致大多数死亡。CFTR 介导的 HCO3-分泌减少会降低体外和体内新生人类和猪的气道表面液体 (ASL) 的 pH 值。然而,我们之前发现,在年龄较大的儿童和成人中,CF 和非 CF 之间的 ASL pH 值没有差异。在这里,我们测试了 CF ASL 的 pH 值是否会随着出生后的时间而增加。发现它确实表明 CF 气道的适应会增加 ASL pH 值。这一推测预测,增加 CF 气道中的 CFTR 活性将进一步增加 ASL pH 值,并且 CFTR 活性的增加将与 ASL pH 值的增加相关。

方法

为了测试纵向变化,我们测量了新生儿的 ASL pH 值,然后每 3 个月测量一次。我们还研究了携带 G551D 或 R117H 突变的 CF 患者,我们可以通过静脉注射 ivacaftor 急性刺激 CFTR 活性。为了衡量 CFTR 活性的变化,我们在开始使用 ivacaftor 前后立即测量汗液 Cl-浓度的变化。

结果

与新生儿期相比,6 个月大时 ASL pH 值增加。在携带 G551D 或 R117H 突变的 CF 患者中,ivacaftor 并未改变平均 ASL pH 值;然而,汗液 Cl-浓度的降低与 ASL pH 值的升高相关。汗液 Cl-浓度的降低也与肺功能的改善相关。

结论

我们的结果表明,CFTR 独立的机制会增加 CF 患者的 ASL pH 值。我们推测,出生后不久就开始的 CF 气道疾病是导致这种适应的原因。

资助

Vertex 公司、美国国立卫生研究院(P30DK089507、1K08HL135433、HL091842、HL136813、K24HL102246)、囊性纤维化基金会(SINGH17A0 和 SINGH15R0)和 Burroughs Wellcome 基金。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索