Kontos H A, Wei E P
J Neurosurg. 1986 May;64(5):803-7. doi: 10.3171/jns.1986.64.5.0803.
The appearance of superoxide anion radicals in cerebral extracellular space during and after experimental fluid-percussion brain injury was investigated in anesthetized cats equipped with cranial windows. Superoxide was detected by demonstrating the presence of superoxide dismutase (SOD)-inhibitable reduction of nitroblue tetrazolium (NBT). The SOD-inhibitable rate of reduction of NBT was 3.52 +/- 0.72 nM/min/sq cm during brain injury and 4.11 +/- 0.74 nM/min/sq cm 1 hour after injury. No significant superoxide production was detected in control animals. The sustained arteriolar dilation and reduced responsiveness to the vasoconstrictor effects of arterial hypocapnia observed 30 minutes after brain injury were eliminated by after-treatment with topical SOD (60 U/ml) and catalase (40 U/ml). The results show that experimental brain injury causes the generation and appearance in extracellular fluid space of superoxide. Superoxide production continues for at least 1 hour following injury. The sustained dilation and abnormal responsiveness of cerebral arterioles after injury are due to the continued generation of superoxide and other radicals derived from it. These functional changes can be reversed by after-treatment with appropriate scavenging agents.
在配备颅窗的麻醉猫中,研究了实验性液体冲击脑损伤期间及损伤后脑细胞外间隙中超氧阴离子自由基的出现情况。通过证明超氧化物歧化酶(SOD)可抑制的硝基蓝四唑(NBT)还原反应来检测超氧化物。脑损伤期间,NBT的SOD可抑制还原率为3.52±0.72 nM/分钟/平方厘米,损伤后1小时为4.11±0.74 nM/分钟/平方厘米。在对照动物中未检测到明显的超氧化物生成。脑损伤30分钟后观察到的持续性小动脉扩张以及对动脉低碳酸血症血管收缩作用反应性降低,通过局部应用SOD(60 U/ml)和过氧化氢酶(40 U/ml)进行后处理得以消除。结果表明,实验性脑损伤导致超氧化物在细胞外液空间中生成并出现。损伤后超氧化物生成至少持续1小时。损伤后脑小动脉的持续性扩张和异常反应性是由于超氧化物及其衍生的其他自由基持续生成所致。这些功能变化可通过用适当的清除剂进行后处理来逆转。