Arsalane A, Zidane A, Rharrassi I, Ktaibi A, Hammoun N, Mssougar Y, Bouchantouf R
Service de chirurgie thoracique, hôpital militaire Avicenne, Marrakech, Maroc.
Service de chirurgie thoracique, hôpital militaire Avicenne, Marrakech, Maroc.
Rev Mal Respir. 2018 Sep;35(7):723-726. doi: 10.1016/j.rmr.2017.04.008. Epub 2018 Aug 11.
Morocco is an endemic area for both hydatid cyst and tuberculosis (TB). The co-occurrence of these two diseases in lung is unusual, especially when localized in the same area. We describe the case of a patient with pulmonary hydatid cyst associated with tuberculosis infection where the diagnosis was unknown prior to surgery because TB tests were negative. The surgical resection was very difficult because of inflammation in the surrounding tissue and its fragility. However, the postoperative course was uneventful. The goal of this case report is to keep in mind that such co-infection is possible especially in endemic countries.
摩洛哥是棘球蚴囊肿和结核病（TB）的流行地区。这两种疾病在肺部同时出现并不常见，尤其是当它们局限于同一区域时。我们描述了一例患有肺棘球蚴囊肿合并结核感染的患者，术前由于结核检测呈阴性，诊断尚不明确。由于周围组织的炎症及其脆弱性，手术切除非常困难。然而，术后过程顺利。本病例报告的目的是提醒大家，尤其是在流行国家，要记住这种合并感染是可能的。
