Hofírek B, Horín P, Granátová M, Machatková M, Franz J, Svoboda I, Blecha J
Vet Med (Praha). 1986 Mar;31(3):129-40.
A trial was performed with heifers at the age of six to seven months. The animals were experimentally infected with the lymphocytes of a virus-productive donor. Infection was produced in all the nine cases, as demonstrated by means of the positive syncytial test. As indicated by the results of the trial, the antibodies to the enzootic bovine leucosis virus (BLV) were produced soon after experimental infection. A high sensitivity of the serum-neutralization test and the ELISA method was demonstrated in this connection: by these methods, the antibodies were identified already two to three weeks after experimental infection whereas by the immunodiffusion test they could be detected only after five weeks. Twenty-four animals were exposed to natural contact infection. Within 270 days of the trial, the disease after contact was recorded only in one heifer out of the four that were in close contact with the experimentally infected animals. In this case, as compared with experimental infection, the antibodies were produced much later--after 85 to 93 days. Leucosis was recorded in none of the remaining animals. The reasons why such a favourable result was obtained were the thorough disinfection of the stables after blood collections and the strict observance of the aseptic conditions. The results of experimental infection in three cows were identical with those obtained in young cattle. In the experimentally infected dairy cows, antibodies in milk were determined by the ELISA method. As found, in milk the antibodies to BLV appear two to three weeks later than they do in serum. The ELISA method of BLV antibody detection can be used for the identification of infected animals in herds where enzootic bovine leucosis occurs.
对6至7个月大的小母牛进行了一项试验。这些动物通过实验感染了来自病毒产生供体的淋巴细胞。通过阳性合胞体试验证明,所有9例均发生了感染。试验结果表明,实验感染后不久就产生了针对地方流行性牛白血病病毒(BLV)的抗体。血清中和试验和ELISA方法在这方面表现出高灵敏度:通过这些方法,在实验感染后两到三周就可以鉴定出抗体,而通过免疫扩散试验,只有在五周后才能检测到。24只动物受到自然接触感染。在试验的270天内,在与实验感染动物密切接触的4头小母牛中,只有1头在接触后发病。在这种情况下,与实验感染相比,抗体产生的时间要晚得多——在85至93天后。其余动物均未记录到白血病。获得如此良好结果的原因是采血后对牛舍进行了彻底消毒以及严格遵守了无菌条件。3头奶牛的实验感染结果与小牛的结果相同。通过ELISA方法测定了实验感染的奶牛乳汁中的抗体。结果发现,乳汁中BLV抗体出现的时间比血清中晚两到三周。ELISA方法检测BLV抗体可用于在发生地方流行性牛白血病的牛群中识别感染动物。