Laboratory of Dermatoimmunology, Rui Jin Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
Department of Dermatology, Rui Jin Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
Br J Dermatol. 2019 May;180(5):1221-1225. doi: 10.1111/bjd.17092. Epub 2018 Oct 14.
Deficiency of CARD9 (caspase recruitment domain-containing protein 9) has been reported in individuals with recurrent and invasive fungal infections. We report on a patient who first had Trichosporon asahii affecting the skin then Candida albicans infections involving the digestive tract and knee joint, along with elevated serum IgE. After stimulation with C. albicans, peripheral blood mononuclear cells of this patient produced less tumour necrosis factor-α, interferon-γ and interleukin-17 than those of healthy controls. Furthermore, the serum IgE levels of this patient were positively correlated with the severity of fungal infection during the course of treatment. Sanger sequencing identified one homozygous frameshift mutation (p.D274fsX60) in CARD9. We further performed a review including 48 cases with CARD9 deficiency. According to the data published previously, CARD9-deficient patients demonstrated obviously elevated IgE in serum (median 1300 IU mL ), which could distinguish them from otherwise healthy people with fungal infections (area under the curve 0·94, P < 0·001). Patients carrying the mutations Q289X and Q295X had a higher mortality rate (24% vs. 0%, P < 0·05). Patients with the mutations R18W, R35Q, R70W, G72S or Y91H in the CARD domain, and the nonsense mutation Q295X in the coiled-coil domain, seemed to be more prone to Candida infections (90% vs. 20%, P < 0·005) and central nervous system infections (60% vs. 12%, P < 0·005).
CARD9(半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶募集域蛋白 9)缺陷已在复发性和侵袭性真菌感染患者中报道。我们报告了一例患者,他最初患有毛孢子菌属,然后是白色念珠菌感染,涉及消化道和膝关节,并伴有血清 IgE 升高。在与白色念珠菌刺激后,该患者的外周血单核细胞产生的肿瘤坏死因子-α、干扰素-γ和白细胞介素-17低于健康对照组。此外,该患者的血清 IgE 水平与治疗过程中真菌感染的严重程度呈正相关。Sanger 测序在 CARD9 中发现了一个纯合移码突变(p.D274fsX60)。我们进一步进行了一项包括 48 例 CARD9 缺陷患者的综述。根据之前发表的数据,CARD9 缺陷患者的血清 IgE 明显升高(中位数为 1300 IU mL),这可以将他们与患有真菌感染的健康人区分开来(曲线下面积 0·94,P < 0·001)。携带 Q289X 和 Q295X 突变的患者死亡率更高(24% vs. 0%,P < 0·05)。CARD 结构域中 R18W、R35Q、R70W、G72S 或 Y91H 突变以及卷曲螺旋结构域中的无意义突变 Q295X 的患者似乎更容易发生念珠菌感染(90% vs. 20%,P < 0·005)和中枢神经系统感染(60% vs. 12%,P < 0·005)。