Department of Physiological Nursing, University of California, San Francisco, 2 Koret Way, Box 0610, San Francisco, CA, 94143-0610, USA.
Medical Intensive Care Unit, University of Paris-Diderot, Saint Louis Hospital, Paris, France.
Intensive Care Med. 2018 Sep;44(9):1493-1501. doi: 10.1007/s00134-018-5344-0. Epub 2018 Aug 21.
The intensity of procedural pain in intensive care unit (ICU) patients is well documented. However, little is known about procedural pain distress, the psychological response to pain.
Post hoc analysis of a multicenter, multinational study of procedural pain. Pain distress was measured before and during procedures (0-10 numeric rating scale). Factors that influenced procedural pain distress were identified by multivariable analyses using a hierarchical model with ICU and country as random effects.
A total of 4812 procedures were recorded (3851 patients, 192 ICUs, 28 countries). Pain distress scores were highest for endotracheal suctioning (ETS) and tracheal suctioning, chest tube removal (CTR), and wound drain removal (median [IQRs] = 4 [1.6, 1.7]). Significant relative risks (RR) for a higher degree of pain distress included certain procedures: turning (RR = 1.18), ETS (RR = 1.45), tracheal suctioning (RR = 1.38), CTR (RR = 1.39), wound drain removal (RR = 1.56), and arterial line insertion (RR = 1.41); certain pain behaviors (RR = 1.19-1.28); pre-procedural pain intensity (RR = 1.15); and use of opioids (RR = 1.15-1.22). Patient-related variables that significantly increased the odds of patients having higher procedural pain distress than pain intensity were pre-procedural pain intensity (odds ratio [OR] = 1.05); pre-hospital anxiety (OR = 1.76); receiving pethidine/meperidine (OR = 4.11); or receiving haloperidol (OR = 1.77) prior to the procedure.
Procedural pain has both sensory and emotional dimensions. We found that, although procedural pain intensity (the sensory dimension) and distress (the emotional dimension) may closely covary, there are certain factors than can preferentially influence each of the dimensions. Clinicians are encouraged to appreciate the multidimensionality of pain when they perform procedures and use this knowledge to minimize the patient's pain experience.
重症监护病房(ICU)患者的程序性疼痛强度已有大量文献记载。然而,人们对程序性疼痛痛苦(对疼痛的心理反应)知之甚少。
对一项多中心、多国的程序性疼痛研究进行事后分析。在操作前和操作过程中(0-10 数字评分量表)测量疼痛痛苦。使用 ICU 和国家作为随机效应的分层模型,通过多变量分析确定影响程序性疼痛痛苦的因素。
共记录了 4812 次操作(3851 例患者,192 个 ICU,28 个国家)。气管内吸引(ETS)和气管抽吸、胸管拔除(CTR)和伤口引流管拔除的疼痛痛苦评分最高(中位数[IQR] = 4 [1.6, 1.7])。疼痛痛苦程度更高的显著相对风险(RR)包括某些操作:翻身(RR = 1.18)、ETS(RR = 1.45)、气管抽吸(RR = 1.38)、CTR(RR = 1.39)、伤口引流管拔除(RR = 1.56)和动脉置管(RR = 1.41);某些疼痛行为(RR = 1.19-1.28);操作前疼痛强度(RR = 1.15);以及使用阿片类药物(RR = 1.15-1.22)。显著增加患者程序性疼痛痛苦高于疼痛强度的可能性的患者相关变量包括操作前疼痛强度(比值比[OR] = 1.05);术前焦虑(OR = 1.76);术前给予哌替啶/美沙酮(OR = 4.11);或给予氟哌啶醇(OR = 1.77)。
程序性疼痛具有感觉和情感两个维度。我们发现,尽管程序性疼痛强度(感觉维度)和痛苦(情感维度)可能密切相关,但某些因素可能优先影响每个维度。当临床医生进行操作时,鼓励他们欣赏疼痛的多维性,并利用这一知识最大限度地减少患者的疼痛体验。