Gronowitz J S, Larsson A, Källander C F, Claesson K, Sjöberg O, Lernestedt J O, Frödin L, Tufveson G
Ann Clin Res. 1986;18(2):71-5.
Twenty patients, cadaveric renal transplant recipients, were retrospectively analysed for serum levels of deoxythymidine kinase. Special reference was made to the thymidine kinase level in relation to rejection, and viral infection. Seven of the patients experienced clinically suspected cytomegalovirus infection. All these patients had elevated levels of serum thymidine kinase during the period of clinical disease. Usually the thymidine kinase level parallelled the severity of the disease. All patients with irreversible rejection had increased levels of serum thymidine kinase, but normally not as high, as seen in patients with severe cytomegalovirus infection. There was also some correlation between clinically suspected rejection, that lead to rejection treatment, and moderate increase in thymidine kinase. However, not all rejection episodes were accompanied by a thymidine kinase increase. Serum thymidine kinase was analysed and compared in patients with self-healing cytomegalovirus disease, and those treated with phosphonoformate. A rapid decline in thymidine kinase level was found in connection with successful antiviral therapy, when compared to the decline in untreated patients. Some bone marrow transplanted patients were also included in this analysis.
对20例尸体肾移植受者进行回顾性分析,检测其血清脱氧胸苷激酶水平。特别关注了胸苷激酶水平与排斥反应及病毒感染的关系。7例患者临床上疑似巨细胞病毒感染。所有这些患者在临床疾病期间血清胸苷激酶水平均升高。通常胸苷激酶水平与疾病严重程度平行。所有发生不可逆排斥反应的患者血清胸苷激酶水平均升高,但通常不像严重巨细胞病毒感染患者那样高。临床上疑似排斥反应并接受排斥治疗与胸苷激酶适度升高之间也存在一定相关性。然而,并非所有排斥发作都伴有胸苷激酶升高。对自愈性巨细胞病毒疾病患者和接受膦甲酸治疗的患者的血清胸苷激酶进行了分析和比较。与未治疗患者相比,成功的抗病毒治疗使胸苷激酶水平迅速下降。一些骨髓移植患者也纳入了该分析。