Radenbach K L, Brandt H L, Freise G, Liebig S, Preussler H
Z Erkr Atmungsorgane. 1977;147(1):26-40.
15 cases of histiocytosis X and 274 cases of histologically confirmed sarcoidosis were diagnosed during the investigation period from 1969 to 1975. Data of 12 adults with primary pulmonary histiocytosis X were evaluated in extenso. The necessary histological verification of diagnosis was only possible by open lung biopsy. Already in early stage small excavations were found by tomography in half of the cases. Eelvation of serum copper and of the index of leukocyte alkaline phosphatase was striking. In a single case antinuclear antibodies were proven. An intra patient comparison verifies corticosteroids suppressing the disease. On the occasion of a second lung biopsy in one case could be seen that after treatment no more histiocytosis-specific substrate was existing. Exacerbation and relapse during and after continuous long-term therapy were not observed. The features of histiocytosis X and sarcoidosis are set side by side in order to show differences and relations.
在1969年至1975年的调查期间,共诊断出15例组织细胞增多症X和274例经组织学确诊的结节病。对12例原发性肺组织细胞增多症X的成年患者的数据进行了全面评估。只有通过开胸肺活检才能进行必要的诊断组织学验证。在早期阶段,通过断层扫描在半数病例中发现了小空洞。血清铜和白细胞碱性磷酸酶指数升高显著。在一例患者中检测到抗核抗体。患者自身对照证实皮质类固醇可抑制该病。在一例患者进行第二次肺活检时发现,治疗后不再存在组织细胞增多症特异性底物。在持续长期治疗期间及之后未观察到病情加重和复发。将组织细胞增多症X和结节病的特征并列展示,以显示差异和关系。