Germershausen J, Bostedor R, Liou R, Field A K, Wagner A F, MacCoss M, Tolman R L, Karkas J D
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Jun;29(6):1025-31. doi: 10.1128/AAC.29.6.1025.
The metabolisms of 9-(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine (2'NDG) and its cyclic phosphate, 9-[(2-hydroxy-1,3,2-dioxophosphorinan-5-yl) oxymethyl]guanine P-oxide (2'-nor-cGMP), were compared in cultures of primary rabbit kidney cells infected with herpes simplex virus type 1 (HSV-1). 2'-Nor-cGMP was taken up by the cells essentially intact, after which it was opened to the acyclic monophosphate and phosphorylated further, ultimately to the triphosphate. Formation of the triphosphate was independent of HSV thymidine kinase expression, unlike what is observed with 2'NDG. In addition, there was a direct correlation between the antiviral activity of 2'NDG and the level of triphosphate formed in HSV-1-infected cells, whereas such a correlation was absent with 2'-nor-cGMP. In vivo experiments indicated that only a small percentage of free 2'NDG was formed in the bloodstream of mice after oral administration of 2'-nor-cGMP. Incubation of 2'-nor-cGMP with crude extracts of HSV-1-infected or uninfected HeLa cells resulted in the direct production of 2'NDG triphosphate. The possibility that the triphosphate of 2'NDG produced from 2'-nor-cGMP was the enantiomer of the triphosphate made from 2'NDG by viral and cellular kinases was investigated and disproved. Taken together, these data indicate that (i) 2'-nor-cGMP does not act simply as a prodrug of 2'NDG, (ii) 2'-nor-cGMP does not require viral thymidine kinase for its activity, and (iii) 2'-nor-cGMP may have an additional, triphosphate-independent mode of action.
在感染单纯疱疹病毒1型(HSV-1)的原代兔肾细胞培养物中,对9-(1,3-二羟基-2-丙氧甲基)鸟嘌呤(2'NDG)及其环磷酸酯9-[(2-羟基-1,3,2-二氧磷杂环己烷-5-基)氧甲基]鸟嘌呤P-氧化物(2'-去甲-cGMP)的代谢进行了比较。2'-去甲-cGMP基本上以完整形式被细胞摄取,之后它被开环形成无环单磷酸酯并进一步磷酸化,最终形成三磷酸酯。与2'NDG的情况不同,三磷酸酯的形成与HSV胸苷激酶的表达无关。此外,2'NDG的抗病毒活性与HSV-1感染细胞中形成的三磷酸酯水平之间存在直接相关性,而2'-去甲-cGMP则不存在这种相关性。体内实验表明,口服2'-去甲-cGMP后,小鼠血液中仅形成一小部分游离的2'NDG。将2'-去甲-cGMP与HSV-1感染或未感染的HeLa细胞的粗提物一起孵育,可直接产生2'NDG三磷酸酯。研究并否定了由2'-去甲-cGMP产生的2'NDG三磷酸酯是由病毒和细胞激酶从2'NDG产生的三磷酸酯的对映体的可能性。综上所述,这些数据表明:(i)2'-去甲-cGMP并非简单地作为2'NDG的前药起作用;(ii)2'-去甲-cGMP的活性不需要病毒胸苷激酶;(iii)2'-去甲-cGMP可能具有一种额外的、不依赖三磷酸酯的作用方式。