Sodroski J, Goh W C, Rosen C, Campbell K, Haseltine W A
Nature. 1986;322(6078):470-4. doi: 10.1038/322470a0.
Acquired immune deficiency syndrome (AIDS) is characterized by marked depletion of the T4+ helper subset of T cells. The aetiological agent of the disease, the human T-lymphotropic virus type III (HTLV-III)/lymphadenopathy-associated virus (LAV), specifically kills T4+ cells in vitro. Part of this specificity for the T4+ population residues in the relative efficiency with which HTLV-III infects these cells, as a result of a specific interaction between the T4 molecule and the virus envelope glycoprotein. In addition, the cytotoxic consequences of HTLV-III replication are dependent on cell type, as certain lymphoid and myeloid cells can be productively infected without notable cytopathic effect. Here we investigate the basis for the specific cytotoxicity of the virus, and report that high-level expression of the HTLV-III envelope gene induces syncytia and concomitant cell death in T4+ cell lines but not in a B-lymphocyte line. Syncytium formation depends on the interaction of envelope-expressing cells with neighbouring cells bearing surface T4 molecules. These results explain, at least in part, the specific cytopathic effect of HTLV-III infections.
获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)的特征是T4 +辅助性T细胞亚群显著减少。该疾病的病原体,即人类嗜T淋巴细胞病毒III型(HTLV - III)/淋巴结病相关病毒(LAV),在体外可特异性杀死T4 +细胞。对T4 +群体的这种特异性部分源于HTLV - III感染这些细胞的相对效率,这是T4分子与病毒包膜糖蛋白之间特异性相互作用的结果。此外,HTLV - III复制的细胞毒性后果取决于细胞类型,因为某些淋巴细胞和髓细胞可以被有效感染而无明显的细胞病变效应。在此,我们研究了该病毒特异性细胞毒性的基础,并报告HTLV - III包膜基因的高水平表达在T4 +细胞系中诱导多核巨细胞形成和伴随的细胞死亡,而在B淋巴细胞系中则不会。多核巨细胞的形成取决于表达包膜的细胞与带有表面T4分子的邻近细胞之间的相互作用。这些结果至少部分解释了HTLV - III感染的特异性细胞病变效应。