Sanofi Pasteur, Singapore.
Mahidol University, Nakhonpathom, Thailand.
J Infect Dis. 2019 Jan 9;219(3):375-381. doi: 10.1093/infdis/jiy513.
Japanese encephalitis virus (JEV) is a zoonotic, mosquito-borne flavivirus, distributed across Asia. Infections are mostly mild or asymptomatic, but symptoms include neurological disorders, sequelae, and fatalities. Data to inform control strategies are limited due to incomplete case reporting.
We used JEV serological data from a multicountry Asian dengue vaccine study in children aged 2-14 years to describe JEV endemicity, measuring antibodies by plaque reduction neutralization test (PRNT50).
A total 1479 unvaccinated subjects were included. A minimal estimate of pediatric JEV seroprevalence in dengue-naive individuals was 8.1% in Indonesia, 5.8% in Malaysia, 10.8% in the Philippines, and 30.7% in Vietnam, translating to annual infection risks varying from 0.8% (in Malaysia) to 5.2% (in Vietnam). JEV seroprevalence and annual infection estimates were much higher in children with history of dengue infection, indicating cross-neutralization within the JEV PRNT50 assay.
These data confirm JEV transmission across predominantly urban areas and support a greater emphasis on JEV case finding, diagnosis, and prevention.
日本脑炎病毒(JEV)是一种动物源性、蚊媒传播的黄病毒,分布于亚洲各地。感染大多为轻症或无症状,但症状包括神经紊乱、后遗症和死亡。由于不完全的病例报告,用于指导防控策略的数据有限。
我们使用了在亚洲多国开展的儿童(2-14 岁)登革热疫苗研究中的 JEV 血清学数据,通过蚀斑减少中和试验(PRNT50)来描述 JEV 的地方性流行情况,测量抗体。
共纳入了 1479 名未接种疫苗的儿童。在未曾感染过登革热的儿童中,印度尼西亚、马来西亚、菲律宾和越南的 JEV 血清流行率最低估计值分别为 8.1%、5.8%、10.8%和 30.7%,这意味着每年的感染风险从 0.8%(马来西亚)到 5.2%(越南)不等。有登革热感染史的儿童的 JEV 血清流行率和年感染率估计值要高得多,表明在 JEV PRNT50 检测中存在交叉中和。
这些数据证实了 JEV 在主要城市地区的传播,并支持更加重视 JEV 的病例发现、诊断和预防。