Przybylski Andrew K, Bowes Lucy
Oxford Internet Institute, University of Oxford, Oxford, UK; Department of Experimental Psychology, University of Oxford, Oxford, UK.
Department of Experimental Psychology, University of Oxford, Oxford, UK.
Lancet Child Adolesc Health. 2017 Sep;1(1):19-26. doi: 10.1016/S2352-4642(17)30011-1. Epub 2017 Jul 12.
Bullying is a major public health problem. We aimed to estimate the prevalence of cyberbullying and traditional bullying among adolescents in England, and assess its relative effects on mental well-being.
In this population-based study, we analysed data from a nationally representative cross-sectional study, What About Youth, which enrolled a random sample of 298 080 school pupils drawn from 564 886 National Pupil Database records of adolescents aged 15 years, living in England, with matching postcode and local authority data, to complete self-report surveys between Sept 22, 2014, and Jan 9, 2015. Mental well-being, defined as life satisfaction, fulfilling social relationships, purpose in life, and a subjective sense of flourishing, was assessed using the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale and was compared between those adolescents who reported traditional bullying (including physical, verbal, and relational bullying) or cyberbullying 2-3 times a month or more compared with those adolescents who reported traditional bullying and cyberbullying once or twice in the past couple of months or less. Traditional bullying was defined as repeated, intentional aggression that is targeted at a person who cannot easily defend himself or herself; cyberbullying was additionally defined as taking place in an electronic context (eg, e-mail, blogs, instant messages, text messages).
120 115 eligible adolescents completed questionnaires, of whom 110 788 adolescents completed measures of bullying. 33 363 (adjusted: 30% total, 20 668 girls [36%], 12 695 [24%] boys) reported any form of regular bullying in the past couple of months. 29 302 (27% total, 17 745 [31%] girls, 11 557 [24%] boys) reported physical, verbal, and relational (ie, traditional) bullying only, while 406 (<1% total, 276 [<1%] girls, 130 [<1%] boys,) reported only cyberbullying, and 3655 (3% total, 2647 [5%] girls, 1008 [2%] boys) reported both traditional and cyberbullying. Both kinds of victimisation were related to poorer mental well-being (adjusted analyses, traditional: b coefficient=-1·99 (SE 0·001); cyberbullying: b coefficient=-0·86 (0·06). Cybervictimisation accounted for less than 0·1% of observed variability in mental well-being compared with 5·0% of variability accounted for by traditional victimisation.
Traditional bullying is considerably more common among adolescents in England than cyberbullying. While both forms of bullying were associated with poorer mental well-being, cyberbullying accounted for a very small share of variance after adjustment for offline bullying and other covariates.
None.
欺凌是一个重大的公共卫生问题。我们旨在估计英格兰青少年中网络欺凌和传统欺凌的患病率,并评估其对心理健康的相对影响。
在这项基于人群的研究中,我们分析了来自一项具有全国代表性的横断面研究“青少年情况如何”的数据,该研究从564886份居住在英格兰的15岁青少年国家学生数据库记录中随机抽取了298080名学生样本,并匹配邮政编码和地方当局数据,以在2014年9月22日至2015年1月9日期间完成自我报告调查。心理健康被定义为生活满意度、充实的社会关系、生活目标和主观的繁荣感,使用沃里克 - 爱丁堡心理健康量表进行评估,并在那些报告每月有2 - 3次或更多传统欺凌(包括身体、言语和关系欺凌)或网络欺凌的青少年与那些在过去几个月中报告传统欺凌和网络欺凌一次或两次或更少的青少年之间进行比较。传统欺凌被定义为针对一个难以自我防卫的人的反复、故意攻击;网络欺凌还被定义为发生在电子环境中(例如电子邮件、博客、即时消息、短信)。
120115名符合条件的青少年完成了问卷,其中110788名青少年完成了欺凌测量。33363人(调整后:占总数的30%,20668名女孩[36%],12695名男孩[24%])报告在过去几个月中遭受任何形式的定期欺凌。29302人(占总数的27%,17745名女孩[31%],11557名男孩[24%])仅报告遭受身体、言语和关系(即传统)欺凌,而406人(占总数不到1%,276名女孩[不到1%],130名男孩[不到1%])仅报告遭受网络欺凌,3655人(占总数的3%,2647名女孩[5%],1008名男孩[2%])报告同时遭受传统欺凌和网络欺凌。两种形式的受害都与较差的心理健康相关(调整分析,传统欺凌:b系数 = -1.99(标准误0.001);网络欺凌:b系数 = -0.86(0.06)。与传统受害占心理健康观察变异性的5.0%相比,网络受害占心理健康观察变异性不到0.1%。
在英格兰青少年中,传统欺凌比网络欺凌更为常见。虽然两种形式的欺凌都与较差的心理健康相关,但在调整线下欺凌和其他协变量后,网络欺凌在差异中所占比例非常小。
无。