Division of Psychiatry, Imperial College London, London, UK.
Division of Psychiatry, Imperial College London, London, UK
Arch Dis Child. 2020 Oct;105(10):951-956. doi: 10.1136/archdischild-2019-318716. Epub 2020 Jun 23.
Cyberbullying involvement carries mental health risks for adolescents, although post-traumatic stress (PTS) symptoms have not received strong attention in the UK. This study aimed to assess the overlap between cyber and traditional (ie, face-to-face) bullying, and the relationship to PTS symptoms in UK adolescents.
A cross-sectional survey.
Four secondary schools in London,UK.
2218 secondary school students (11-19 years).
The Olweus Bully/Victim Questionnaire and the Children Revised Impact of Events Scale.
There was a significant overlap between traditional bullying and cyberbullying. However, cyberperpetrators were less frequently involved in concurrent traditional bullying. Of 2218 pupils, 46% reported a history of any kind of bullying (34% were involved in traditional bullying and 25% in cyberbullying), 17% as victims, 12% as perpetrators, and 4% as both victims and perpetrators. A significant proportion of those who were cybervictims (n=280; 35%), cyberbullies (n=178; 29.2%) or cyberbully-victims (n=77; 28.6%) presented clinically significant PTS symptoms. Cybervictims (both cyber-only and cyberbully-victims) suffered more intrusion (p=0.003; p<0.001) and avoidance (p=0.005; p<0.001) than cyberbullies. However, cyberbullies still suffered more PTS symptoms than the non-involved (intrusion: =-3.67, p=0.001; avoidance: =-3.57, p=0.002). Post-traumatic stress symptoms were significantly predicted (R=13.6) by cyber and traditional victimisation.
Cyberbullying, as victim only or as a victim-perpetrator, seems to be associated with multiple types of PTS symptoms. Cyber and traditional victimisation significantly predicted intrusion and avoidance. Paediatricians, general practitioners and mental health professionals need to be aware of possible PTS symptoms in young people involved in cyberbullying. Screening and early cost-effective treatments could be implemented.
网络欺凌会给青少年带来心理健康风险,尽管创伤后应激(PTS)症状在英国并没有受到太多关注。本研究旨在评估英国青少年中网络欺凌和传统欺凌(即面对面欺凌)之间的重叠情况,以及与 PTS 症状的关系。
横断面调查。
英国伦敦的四所中学。
2218 名中学生(11-19 岁)。
Olweus 欺负/受害者问卷和儿童修订后的事件影响量表。
传统欺凌和网络欺凌之间存在显著重叠。然而,网络欺凌者很少同时参与传统欺凌。在 2218 名学生中,46%有过任何形式的欺凌行为(34%参与传统欺凌,25%参与网络欺凌),17%是受害者,12%是欺凌者,4%既是受害者又是欺凌者。相当一部分网络受害者(n=280;35%)、网络欺凌者(n=178;29.2%)或网络欺凌-受害者(n=77;28.6%)出现了临床显著的 PTS 症状。网络受害者(无论是网络欺凌者还是网络欺凌-受害者)遭受的侵入性(p=0.003;p<0.001)和回避(p=0.005;p<0.001)症状比网络欺凌者更多。然而,网络欺凌者仍比未参与的人遭受更多的 PTS 症状(侵入性:=-3.67,p=0.001;回避:=-3.57,p=0.002)。创伤后应激症状可显著预测(R=13.6)网络和传统的受害情况。
仅作为受害者或作为受害者-欺凌者的网络欺凌行为似乎与多种类型的 PTS 症状有关。网络和传统的受害情况显著预测了侵入性和回避性。儿科医生、全科医生和精神卫生专业人员需要意识到参与网络欺凌的年轻人可能出现 PTS 症状。应实施筛查和早期具有成本效益的治疗方法。