Suppr超能文献

应用全基因组测序预测印度尼西亚结核分枝杆菌的耐药性。

Use of whole-genome sequencing to predict Mycobacterium tuberculosis drug resistance in Indonesia.

机构信息

Infectious Disease Research Center, Faculty of Medicine, Universitas Padjadjaran, Eijkman 38, Bandung 40161, Indonesia.

Department of Internal Medicine, Radboud University Medical Center, Geert Grooteplein-Zuid 10, Nijmegen 6525 GA, The Netherlands.

出版信息

J Glob Antimicrob Resist. 2019 Mar;16:170-177. doi: 10.1016/j.jgar.2018.08.018. Epub 2018 Aug 29.

Abstract

OBJECTIVES

Whole-genome sequencing (WGS) is rarely used for drug resistance testing of Mycobacterium tuberculosis in high-endemic settings. Here we present the first study from Indonesia, which has the third highest tuberculosis (TB) burden worldwide, with <50% of drug-resistant cases currently detected.

METHODS

WGS was applied for strains from 322 human immunodeficiency virus (HIV)-negative adult TB patients. Phenotypic drug susceptibility testing (DST) was performed for a proportion of the patients.

RESULTS

Using WGS, mutations associated with drug resistance to any TB drug were identified in 51 (15.8%) of the 322 patients, including 42 patients (13.0%) with no prior TB treatment (primary resistance). Eight isolates (2.5%) were multidrug-resistant (MDR) and one was extensively drug-resistant (XDR). Most mutations were found in katG (n=18), pncA (n=18), rpoB (n=10), fabG1 (n=9) and embB (n=9). Agreement of WGS-based resistance and phenotypic DST to first-line drugs was high for isoniazid and rifampicin but was lower for ethambutol and streptomycin. Drug resistance was more common in Indo-Oceanic lineage strains (37.5%) compared with Euro-American (18.2%) and East-Asian lineage strains (10.3%) (P=0.044), but combinations of multiple mutations were most common among East-Asian lineage strains (P=0.054).

CONCLUSIONS

These data support the potential use of WGS for more rapid and comprehensive prediction of drug-resistant TB in Indonesia. Future studies should address potential barriers to implementing WGS, the distribution of specific resistance mutations, and the association of particular mutations with endemic M. tuberculosis lineages in Indonesia.

摘要

目的

全基因组测序(WGS)在高负担地区很少用于结核分枝杆菌耐药性检测。本研究报告了来自印度尼西亚的首例研究,印度尼西亚是全球结核病负担第三高的国家,目前仅检测到不到 50%的耐药病例。

方法

对 322 例人类免疫缺陷病毒(HIV)阴性成人肺结核患者的菌株进行 WGS。对部分患者进行表型药物敏感性试验(DST)。

结果

使用 WGS,在 322 例患者中的 51 例(15.8%)中鉴定出与任何抗结核药物耐药相关的突变,其中 42 例(13.0%)未经抗结核治疗(原发性耐药)。8 株(2.5%)为耐多药(MDR),1 株为广泛耐药(XDR)。大多数突变发生在 katG(n=18)、pncA(n=18)、rpoB(n=10)、fabG1(n=9)和 embB(n=9)。WGS 耐药性与一线药物表型 DST 的一致性对于异烟肼和利福平较高,但对于乙胺丁醇和链霉素较低。与 Euro-American(18.2%)和 East-Asian(10.3%)谱系菌株相比,Indo-Oceanic 谱系菌株的耐药性更为常见(37.5%)(P=0.044),但东亚谱系菌株中最常见的是多种突变的组合(P=0.054)。

结论

这些数据支持在印度尼西亚使用 WGS 更快速和全面地预测耐药性肺结核的潜力。未来的研究应解决实施 WGS 的潜在障碍、特定耐药突变的分布以及特定突变与印度尼西亚地方性结核分枝杆菌谱系的关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验