Suppr超能文献

被忽视的暴露途径:皮肤接触钴及其与尿钴水平的关系。

Neglected exposure route: cobalt on skin and its associations with urinary cobalt levels.

机构信息

Unit of Work Environment Toxicology, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Unit of Biostatistics, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

出版信息

Occup Environ Med. 2018 Nov;75(11):837-842. doi: 10.1136/oemed-2018-105099. Epub 2018 Sep 1.

Abstract

OBJECTIVES

Cobalt (Co) exposure is associated with adverse health effects including skin sensitisation, asthma and interstitial lung fibrosis. Exposure to Co in industrial settings is often assessed using air samples or biomonitoring in urine. Skin exposure is rarely measured. Aim of this study was to quantify and compare the importance of Co skin exposure and respiratory exposure in determining urinary Co concentrations.

METHODS

Co skin exposure was measured in 76 hard metal workers by acid wipe sampling before and at the end of work shifts. Spot urine was collected during a 24-hour period from the start of a shift. Respiratory exposure was measured by personal inhalable dust sampling during a shift in 30 workers. Co was analysed by inductively coupled plasma mass spectrometry.

RESULTS

Quantile regression modelling showed that a doubling of Co on skin before or at the end of shift increased the median urinary concentration of Co by 70% (p<0.001) or 32% (p<0.001), respectively. A doubling of Co in air increased median urinary Co by 38% (p<0.001). Co skin exposures were still significantly associated with urinary Co after excluding a group of workers with high respiratory exposure (33%, p=0.021 and 17%, p=0.002).

CONCLUSIONS

The results indicate an association between Co skin exposure and urinary Co concentrations. This should be considered when using urinary Co as a biomarker of exposure.

摘要

目的

钴(Co)暴露与不良健康影响有关,包括皮肤致敏、哮喘和间质性肺纤维化。在工业环境中,通常使用空气样本或尿液中的生物监测来评估 Co 的暴露情况。皮肤暴露很少被测量。本研究的目的是量化和比较 Co 皮肤暴露和呼吸暴露在确定尿 Co 浓度方面的重要性。

方法

在 76 名硬金属工人开始轮班前和轮班结束时,通过酸擦拭采样测量 Co 的皮肤暴露情况。在轮班期间的 24 小时内收集点尿样。在 30 名工人的轮班期间,通过个人可吸入粉尘采样测量呼吸暴露情况。通过电感耦合等离子体质谱法分析 Co。

结果

分位数回归模型显示,轮班前或轮班结束时 Co 皮肤暴露量增加一倍,尿 Co 中位数分别增加 70%(p<0.001)或 32%(p<0.001)。空气 Co 增加一倍,尿 Co 中位数增加 38%(p<0.001)。在排除一组呼吸暴露量高的工人后(33%,p=0.021 和 17%,p=0.002),Co 皮肤暴露仍与尿 Co 显著相关。

结论

结果表明 Co 皮肤暴露与尿 Co 浓度之间存在关联。在将尿 Co 用作暴露生物标志物时,应考虑到这一点。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b358/6227794/0922a1938e58/oemed-2018-105099f01.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验