Kimura Utako, Suga Yasushi
Department of Dermatology, Juntendo University Urayasu Hospital.
Med Mycol J. 2018;59(3):J45-J49. doi: 10.3314/mmj.18.007.
Various treatment methods other than oral and topical antifungal medications have been employed to treat onychomycosis. Treatment methods include mechanical removal of the affected part of the nail plate by using a toenail cutter or grinder and chemical removal by using occlusive dressing therapy with salicylic acid plaster or urea cream. In recent years, laser therapies have received attention as modalities for treatment of onychomycosis. Favorable outcomes in patients with onychomycosis have been reported in Japan from treatment combining carbon dioxide laser and topical antifungal drug, treatment with photodynamic therapy, and treatment with Nd:YAG laser. However, irradiation conditions, number of irradiation sessions, and efficacy evaluation methods vary among institutions and studies; thus, there is no established evidence to support these outcomes. In addition, a study reported that a combination of Nd:YAG laser and external antifungal drugs was more effective than each of the treatments alone. Future studies are required to provide clinical evidence on the effectiveness of laser therapies, on the enhancement of effect from the combination of laser and external antifungal drugs, and on the possibility of shortening treatment duration using laser therapies in the management of patients with onychomycosis.
除口服和外用抗真菌药物外,还采用了各种治疗方法来治疗甲癣。治疗方法包括使用趾甲剪或磨甲器机械去除甲板受影响部分,以及使用水杨酸膏或尿素霜进行封包疗法化学去除。近年来,激光疗法作为治疗甲癣的方式受到关注。在日本,二氧化碳激光与外用抗真菌药物联合治疗、光动力疗法治疗以及钕钇铝石榴石激光治疗甲癣患者均取得了良好效果。然而,各机构和研究的照射条件、照射次数以及疗效评估方法各不相同;因此,尚无确凿证据支持这些结果。此外,一项研究报告称,钕钇铝石榴石激光与外用抗真菌药物联合使用比单独使用每种治疗方法更有效。未来的研究需要提供临床证据,证明激光疗法的有效性、激光与外用抗真菌药物联合使用的增效作用,以及在甲癣患者管理中使用激光疗法缩短治疗时间的可能性。