Iwata Eiichiro, Orosz Zsolt, Teh James, Reynolds Jeremy, Whitwell Duncan, Tanaka Yasuhito, Athanasou Nicholas A
1 University of Oxford, Oxford, UK.
2 Nara Medical University, Kashihara-shi, Nara, Japan.
Int J Surg Pathol. 2019 May;27(3):336-342. doi: 10.1177/1066896918796291. Epub 2018 Sep 3.
A tailgut cyst (retrorectal cystic hamartoma) is an uncommon lesion that develops in the presacral (retrorectal) space. Malignant change in a tailgut cyst is extremely rare and presents as a soft tissue (presacral) or bone (sacral) neoplasm. We report a case of tailgut cyst in which a neuroendocrine tumor developed in a 25-year-old female. Computed tomography and magnetic resonance imaging scans revealed a sacrococcygeal malformation with absent left S4 and S5 and a partly cystic lesion within the right presacral space. Histologically, the lesion contained cystic and solid elements. The cysts were lined by columnar and stratified squamous epithelial cells with underlying patchy smooth muscle. The solid element was a partly necrotic neuroendocrine tumor composed mainly of ribbons of tumor cells, which showed mitotic activity and expressed cytokeratin, chromogranin, and synaptophysin. Histologically, tailgut cysts are lined by epithelium and contain scattered smooth muscle bundles in the cyst wall. Although rare, the possibility of tailgut cyst with neuroendocrine tumor should be included in the differential diagnosis of an enlarging presacral tumor.
尾肠囊肿(直肠后囊性错构瘤)是一种发生于骶前(直肠后)间隙的罕见病变。尾肠囊肿发生恶变极为罕见,表现为软组织(骶前)或骨(骶骨)肿瘤。我们报告一例25岁女性尾肠囊肿伴发神经内分泌肿瘤的病例。计算机断层扫描和磁共振成像扫描显示骶尾骨畸形,左侧S4和S5缺如,右侧骶前间隙内有一局部囊性病变。组织学上,该病变包含囊性和实性成分。囊肿内衬柱状和复层鳞状上皮细胞,其下有散在的平滑肌。实性成分是一个部分坏死的神经内分泌肿瘤,主要由肿瘤细胞条索组成,显示有丝分裂活性,并表达细胞角蛋白、嗜铬粒蛋白和突触素。组织学上,尾肠囊肿内衬上皮,囊壁内含有散在的平滑肌束。尽管罕见,但在鉴别诊断增大的骶前肿瘤时,应考虑尾肠囊肿伴神经内分泌肿瘤的可能性。