Gautam Satyendra, Tripathi Jyoti
Indian J Exp Biol. 2016 Nov;54(11):700-7.
Radiation processing of food involves controlled application of energy from ionizing radiations from radioisotopes (Cobalt-60 and Caesium-137), electron beam (≤10 MeV) or X-rays (≤5 MeV) in an irradiation chamber shielded by 1.5 - 1.8 m thick concrete walls. Food, either pre-packed or in-bulk, placed in suitable containers is sent into the chamber through an automatic conveyor. Major benefits achieved by radiation processing of food are inhibition of sprouting of tubers and bulbs, delay in ripening and senescence of fruits and vegetables, disinfestations of insect pests in agricultural commodities, destruction of microbes responsible for food spoilage, and elimination of food pathogens and parasites of public health importance. Irradiation produces very little chemical changes in food, and the changes are similar to those by other preservation methods like heat. The radiolytic products and free radicals produced are identical to those present in foods subjected to treatments such as cooking and canning. None of the changes known to occur have been found to be harmful. Radiation processing of food has been approved by various international statutory bodies and organizations to ensure ‘Food Security & Safety’, and overcome ‘Technical barrier to International Trade’ and currently is being practiced in more than 60 countries worldwide.
食品辐照处理是指在由1.5至1.8米厚的混凝土墙屏蔽的辐照室内,对来自放射性同位素(钴 - 60和铯 - 137)、电子束(≤10兆电子伏特)或X射线(≤5兆电子伏特)的电离辐射能量进行受控应用。预先包装或散装的食品放置在合适的容器中,通过自动传送带送入辐照室。食品辐照处理带来的主要益处包括抑制块茎和鳞茎发芽、延缓水果和蔬菜成熟及衰老、杀灭农产品中的害虫、消灭导致食品变质的微生物以及消除具有公共卫生重要性的食品病原体和寄生虫。辐照在食品中产生的化学变化极少,且这些变化与加热等其他保存方法产生的变化类似。所产生的辐射分解产物和自由基与经过烹饪和罐装等处理的食品中存在的相同。尚未发现已知发生的任何变化是有害的。食品辐照处理已得到各种国际法定机构和组织的批准,以确保“食品安全与保障”,克服“国际贸易技术壁垒”,目前全球有60多个国家在实施。