Suppr超能文献

造血功能紊乱与心血管疾病:以髓系造血为例。

Disordered haematopoiesis and cardiovascular disease: a focus on myelopoiesis.

机构信息

Haematopoiesis and Leukocyte Biology, Division of Immunometabolism, Baker Heart and Diabetes Research Institute, Melbourne, Australia

Department of Immunology, Monash University, Melbourne, Australia.

出版信息

Clin Sci (Lond). 2018 Sep 5;132(17):1889-1899. doi: 10.1042/CS20180111. Print 2018 Sep 14.

Abstract

Cardiovascular (CV) diseases (CVD) are primarily caused by atherosclerotic vascular disease. Atherogenesis is mainly driven by recruitment of leucocytes to the arterial wall, where macrophages contribute to both lipid retention as well as the inflammatory milieu within the vessel wall. Consequently, diseases which present with an enhanced abundance of circulating leucocytes, particularly monocytes, have also been documented to accelerate CVD. A host of metabolic and inflammatory diseases, such as obesity, diabetes, hypercholesteraemia, and rheumatoid arthritis (RA), have been shown to alter myelopoiesis to exacerbate atherosclerosis. Genetic evidence has emerged in humans with the discovery of clonal haematopoiesis of indeterminate potential (CHIP), resulting in a disordered haematopoietic system linked to accelerated atherogenesis. CHIP, caused by somatic mutations in haematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs), consequently provide a proliferative advantage over native HSPCs and, in the case of loss of function mutation, gives rise to inflammatory plaque macrophages (i.e. enhanced interleukin (IL)-1β production). Together with the recent findings of the CANTOS (Canakinumab Anti-inflammatory Thrombosis Outcomes Study) trial that revealed blocking IL-1β using Canakinumab reduced CV events, these studies collectively have highlighted a pivotal role of IL-1β signalling in a population of people with atherosclerotic CVD. This review will explore how haematopoiesis is altered by risk-factors and inflammatory disorders that promote CVD. Further, we will discuss some of the recent genetic evidence of disordered haematopoiesis in relation to CVD though the association with CHIP and suggest that future studies should explore what initiates HSPC mutations, as well as how current anti-inflammatory agents affect CHIP-driven atherosclerosis.

摘要

心血管疾病(CVD)主要由动脉粥样硬化性血管疾病引起。动脉粥样硬化的形成主要是由于白细胞募集到动脉壁,巨噬细胞既有助于脂质蓄积,也有助于血管壁内的炎症环境。因此,已经有文献记载,循环白细胞(尤其是单核细胞)丰度增加的疾病也会加速 CVD 的发生。许多代谢和炎症性疾病,如肥胖、糖尿病、高胆固醇血症和类风湿关节炎(RA),都已被证明会改变髓样细胞生成,从而加剧动脉粥样硬化。人类的遗传证据已经出现,发现了不确定潜能的克隆性造血(CHIP),导致与加速动脉粥样硬化相关的紊乱造血系统。CHIP 是由造血干细胞和祖细胞(HSPCs)中的体细胞突变引起的,因此相对于天然 HSPCs 具有增殖优势,而在功能丧失突变的情况下,则会产生炎症斑块巨噬细胞(即增强白细胞介素(IL)-1β的产生)。加上最近 CANTOS(Canakinumab 抗炎性血栓形成结局研究)试验的发现,使用 Canakinumab 阻断 IL-1β可减少 CV 事件,这些研究共同强调了 IL-1β信号在动脉粥样硬化性 CVD 患者群体中的关键作用。本综述将探讨风险因素和促发 CVD 的炎症性疾病如何改变造血。此外,我们将讨论与 CHIP 相关的与 CVD 相关的一些最近的异常造血遗传证据,并提出未来的研究应该探索是什么引发了 HSPC 突变,以及当前的抗炎药物如何影响 CHIP 驱动的动脉粥样硬化。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验