Suppr超能文献

急性出血性胰腺炎的外科治疗。75例报告。(作者译)

[Surgical treatment of acute hemorrhagic pancreatitis. Report of 75 cases. (author's transl)].

作者信息

Lataste J, Serpault P

出版信息

J Chir (Paris). 1977;113(5-6):447-56.

PMID:301884
Abstract

Out of 75 definite cases of acute hemorrhagic pancreatitis, 39 were associated with a biliary lesion of which 16 were definitively the cause of the pancreatitis (11 embedded gall stones = 1/5th of the gall stones embedded in the ampulla of Vater and producing acute hemorrhagic pancreatitis). The biliary pancreatites were twice as severe as the primary pancreatites. This justifies the emergency exploration of the bile duct in any case of severe pancreatitis, suggesting acute hemorrhagic pancreatitis. The course of the disease is unforeseeable, certain large hematomas may become reabsorbed without sequelae. Thus one should be very circumspect concerning evaluation of the lesions during the first two weeks. This is why we reject any removal of pancreatic tissue during the first two or three weeks. We noted 30 deaths out of 70 cases of acute hemorrhagic pancreatitis during the postoperative period, 19 occurred during the first week. Concerning the 11 other deaths, they were in 9 cases very severe cases of acute hemorrhagic pancreatitis. Out of 41 cures, only 11 required secondary sequestrectomy, the 30 others were obtained without reoperation, often in spite of a large hematoma and clinical signs of severity. Our present attitude includes emergency operation of any severe case of pancreatitis in order to seek a biliary lesion with cholecystectomy (certain non-palpable calculi were thus discovered), radiomanometry of the common bile duct and, if necessary, sphincterotomy. The second operation is not always necessary, it should be carried out as late as possible after the 3rd week, sequestrectomy which is generally easy, may be carried out electively and under greater conditions of safety than necrosectomy or pancreatectomy.

摘要

在75例确诊的急性出血性胰腺炎病例中,39例与胆道病变有关,其中16例明确是胰腺炎的病因(11例嵌顿性胆结石 = 嵌顿于Vater壶腹并导致急性出血性胰腺炎的胆结石的五分之一)。胆源性胰腺炎比原发性胰腺炎严重两倍。这证明了在任何提示急性出血性胰腺炎的重症胰腺炎病例中都应紧急探查胆管是合理的。疾病的进程不可预见,某些大血肿可能会被吸收而不留后遗症。因此,在最初两周内对病变的评估应非常谨慎。这就是为什么我们在最初两三周内拒绝切除任何胰腺组织。我们注意到70例急性出血性胰腺炎病例在术后有30例死亡,19例发生在第一周。关于另外11例死亡,其中9例是急性出血性胰腺炎的非常严重的病例。在41例治愈病例中,只有11例需要二次坏死组织切除术,其他30例未经再次手术就治愈了,尽管常有大血肿和严重的临床症状。我们目前的态度包括对任何重症胰腺炎病例进行急诊手术,以寻找胆道病变并进行胆囊切除术(从而发现了某些无法触及的结石),对胆总管进行胆道测压,必要时进行括约肌切开术。第二次手术并非总是必要的,应在第三周后尽可能晚地进行,坏死组织切除术通常比较容易,可以在比坏死组织清除术或胰腺切除术更安全的条件下选择性地进行。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验