Maternal and Child Health Division, International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (icddr,b), Dhaka, Bangladesh.
Save the Children, Dhaka, Bangladesh.
PLoS One. 2018 Sep 6;13(9):e0203617. doi: 10.1371/journal.pone.0203617. eCollection 2018.
In Bangladesh, female paramedics known as Family Welfare Visitors (FWVs), conduct normal deliveries in first-level primary care facilities, or Union Health and Family Welfare Centres (UH&FWC). Utilization of partographs allow for early identification of abnormal labour and referral for advanced care to Emergency Obstetric Care (EmOC) facilities. A systematic assessment of the quality of partograph utilization in clinical-decision making will contribute to understanding the use of the tool by health workers.
In 2013, the USAID supported MaMoni HSS project, led in country by Save the Children, trained FWVs on the use of partographs in five UH&FWCs in Habiganj district. As part of the follow-up after training, intrapartum case record forms, accompanying partographs, and referral registers for all obstetric cases managed in these five facilities from July 2013 to June 2014 were reviewed. Partographs were reviewed to identify abnormal labour cases based on pre-defined indications. All referred cases were ascertained from the case records in the referral registers. Five health workers were interviewed to assess their knowledge, attitude and experience in partograph use and to explore the challenges for referral decision making associated with the tool.
A total of 1,198 deliveries were managed at the study sites, of which 663 presented with cervical dilatation of 8 cm or less. Partographs were initiated in 98% of these cases. Indication of abnormal labour was found in 71 partographs (11%) and among them, only 1 was referred to a higher-level facility. Foetal heart rate and cervical dilatation were appropriately recorded in 61% and 70% of the partographs, respectively. Interviews with health workers revealed poor interpretation of referral indications from the partographs. Limited accessibility to the nearest EmOC facility, inadequate time for referral, and non-compliance to referral by clients were identified by the interviewed health workers as the key barriers for referral decision making.
Supporting the health workers at first-level primary care facilities to better interpret and act on partograph data in a timely manner, and strengthening the referral systems are needed to ensure that women in labour receive the prompt quality care they and their babies require to survive.
在孟加拉国,女性护理员被称为家庭福利访客(FWV),在一级基层医疗机构或联盟保健和家庭福利中心(UH&FWC)进行正常分娩。使用产程图可以早期识别异常分娩,并将其转介至紧急产科护理(EmOC)设施接受进一步治疗。对临床决策中使用产程图质量进行系统评估,有助于了解卫生工作者对该工具的使用情况。
2013 年,美国国际开发署(USAID)支持的 MaMoni HSS 项目由救助儿童会在孟加拉国领导,在哈比甘杰区的 5 个 UH&FWC 对 FWV 进行了产程图使用培训。作为培训后随访的一部分,对 2013 年 7 月至 2014 年 6 月期间这 5 个机构管理的所有产科病例的产时病历表、伴随的产程图和转诊登记册进行了审查。根据预先确定的指征,通过产程图来识别异常分娩病例。所有转诊病例均从转诊登记册中的病例记录中确定。对 5 名卫生工作者进行了访谈,以评估他们在产程图使用方面的知识、态度和经验,并探讨与该工具相关的转诊决策面临的挑战。
研究地点共管理了 1198 例分娩,其中 663 例宫颈扩张 8 厘米或以下。这些病例中有 98%启动了产程图。在 71 份产程图(11%)中发现了异常分娩的迹象,其中只有 1 例被转诊至上级医疗机构。胎心和宫颈扩张分别在 61%和 70%的产程图中得到了适当记录。接受访谈的卫生工作者表示,他们对产程图中的转诊指征解读不佳。接受访谈的卫生工作者认为,转诊决策面临的主要障碍是最近的 EmOC 机构难以到达、转诊时间不足以及患者不遵守转诊规定。
需要为一级基层医疗机构的卫生工作者提供支持,帮助他们及时更好地解读和处理产程图数据,并加强转诊系统,以确保产妇能够获得及时、高质量的护理,从而保障母婴生存。