Jiangsu Key Laboratory of Marine Bioresources and environment, Jiangsu Key Laboratory of Marine Biotechnology, Huaihai Institute of Technology, Lianyungang, 222005, Jiangsu, China.
Co-Innovation Center of Jiangsu Marine Bioindustry Technology, Lianyungang, 222042, Jiangsu, China.
BMC Ecol. 2018 Sep 6;18(1):31. doi: 10.1186/s12898-018-0191-y.
During electricity generation of nuclear power plant, heat energy cannot be completely converted into electrical energy, and a part of it is lost in the form of thermal discharge into the environment. The thermal discharge is harmful to flora and fauna leading to environmental deterioration, biological diversity decline, and even biological extinction.
The present study investigated the influence of thermal discharge from a nuclear power plant on the growth and development of Pacific oyster Crassostrea gigas which is widely used as bio indicator to monitor environmental changes. The growth of soft part and the gonad development of oysters were inhibited due to thermal discharge. During winter season, temperature elevation caused by thermal discharge promoted the growth of oyster shells. During summer season, the growth rate of oysters in thermal discharge area was significantly lower than that of the natural sea area.
The results of this study provided a better understanding of assessing the impact of thermal discharge on the marine ecological environment and mariculture industry. It also provided a scientific basis for defining a safe zone for aquaculture in the vicinity of nuclear power plants.
在核电站发电过程中,热能不能完全转化为电能,而是以热排放的形式部分损失到环境中。这种热排放对动植物有害,导致环境恶化、生物多样性下降,甚至生物灭绝。
本研究调查了核电站热排放对太平洋牡蛎(Crassostrea gigas)生长发育的影响,太平洋牡蛎广泛用作生物指标来监测环境变化。热排放抑制了软体部和性腺的发育。在冬季,热排放引起的温度升高促进了牡蛎壳的生长。在夏季,热排放区牡蛎的生长速度明显低于自然海区。
本研究结果更好地了解了评估热排放对海洋生态环境和海水养殖业的影响,并为核电站附近水产养殖的安全区划定提供了科学依据。