Suppr超能文献

冷相关死亡率是什么?多学科视角助力气候变化影响评估。

What is cold-related mortality? A multi-disciplinary perspective to inform climate change impact assessments.

机构信息

The Department of Public Health, Environments and Society, London School of Hygiene & Tropical Medicine, WC1H 9SH, UK; Chemicals and Environmental Effects Department, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards, Public Health England, Didcot OX11 0RQ, UK.

The Department of Public Health, Environments and Society, London School of Hygiene & Tropical Medicine, WC1H 9SH, UK.

出版信息

Environ Int. 2018 Dec;121(Pt 1):119-129. doi: 10.1016/j.envint.2018.08.053. Epub 2018 Sep 7.

Abstract

BACKGROUND

There is a growing discussion regarding the mortality burdens of hot and cold weather and how the balance between these may alter as a result of climate change. Net effects of climate change are often presented, and in some settings these may suggest that reductions in cold-related mortality will outweigh increases in heat-related mortality. However, key to these discussions is that the magnitude of temperature-related mortality is wholly sensitive to the placement of the temperature threshold above or below which effects are modelled. For cold exposure especially, where threshold effects are often ill-defined, choices in threshold placement have varied widely between published studies, even within the same location. Despite this, there is little discussion around appropriate threshold selection and whether reported associations reflect true causal relationships - i.e. whether all deaths occurring below a given temperature threshold can be regarded as cold-related and are therefore likely to decrease as climate warms.

OBJECTIVES

Our objectives are to initiate a discussion around the importance of threshold placement and examine evidence for causality across the full range of temperatures used to quantify cold-related mortality. We examine whether understanding causal mechanisms can inform threshold selection, the interpretation of current and future cold-related health burdens and their use in policy formation.

METHODS

Using Greater London data as an example, we first illustrate the sensitivity of cold related mortality to threshold selection. Using the Bradford Hill criteria as a framework, we then integrate knowledge and evidence from multiple disciplines and areas- including animal and human physiology, epidemiology, biomarker studies and population level studies. This allows for discussion of several possible direct and indirect causal mechanisms operating across the range of 'cold' temperatures and lag periods used in health impact studies, and whether this in turn can inform appropriate threshold placement.

RESULTS

Evidence from a range of disciplines appears to support a causal relationship for cold across a range of temperatures and lag periods, although there is more consistent evidence for a causal effect at more extreme temperatures. It is plausible that 'direct' mechanisms for cold mortality are likely to occur at lower temperatures and 'indirect' mechanisms (e.g. via increased spread of infection) may occur at milder temperatures.

CONCLUSIONS

Separating the effects of 'extreme' and 'moderate' cold (e.g. temperatures between approximately 8-9 °C and 18 °C in the UK) could help the interpretation of studies quoting attributable mortality burdens. However there remains the general dilemma of whether it is better to use a lower cold threshold below which we are more certain of a causal relationship, but at the risk of under-estimating deaths attributable to cold.

摘要

背景

人们对于炎热和寒冷天气的死亡率负担展开了大量讨论,气候变化可能会改变这两者之间的平衡关系。人们通常会展示气候变化的净效应,在某些情况下,这些效应可能表明,与寒冷相关的死亡率的减少将超过与炎热相关的死亡率的增加。然而,这些讨论的关键在于,与温度相关的死亡率的幅度完全取决于所采用的温度阈值的高低,高于或低于该阈值的效应会被建模。对于寒冷暴露,特别是在其中阈值效应通常不明确的情况下,即使在同一地点,发表的研究之间在阈值位置的选择上也存在很大差异。尽管如此,对于适当的阈值选择以及报告的关联是否反映真实的因果关系,即是否所有发生在特定温度阈值以下的死亡都可以被视为与寒冷相关,并且随着气候变暖而可能减少,几乎没有讨论。

目的

我们的目的是启动关于阈值放置重要性的讨论,并检验整个量化与寒冷相关的死亡率所使用的温度范围内的因果关系的证据。我们研究是否了解因果机制可以为阈值选择提供信息,以及对当前和未来与寒冷相关的健康负担的解释及其在政策制定中的应用。

方法

我们使用大伦敦地区的数据作为一个例子,首先说明了与寒冷相关的死亡率对阈值选择的敏感性。然后,我们使用布拉德福·希尔标准作为框架,综合了多个学科和领域的知识和证据,包括动物和人类生理学、流行病学、生物标志物研究和人群水平研究。这允许讨论在健康影响研究中使用的“寒冷”温度和滞后期范围内运作的几种可能的直接和间接因果机制,以及这是否可以反过来为适当的阈值选择提供信息。

结果

来自多个学科的证据似乎支持寒冷在一系列温度和滞后期内存在因果关系,尽管在更极端的温度下有更一致的证据表明存在因果效应。低温下可能发生“直接”的寒冷死亡率机制,而在较温和的温度下可能发生“间接”的机制(例如通过增加感染的传播)。

结论

将“极端”和“温和”寒冷(例如英国约 8-9°C 和 18°C 之间的温度)的影响分开,可能有助于解释引用归因死亡率负担的研究。然而,仍然存在一般的困境,即是否最好使用一个较低的寒冷阈值,我们更确定其中存在因果关系,但存在低估归因于寒冷的死亡人数的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验