Wilkes L L
South Med J. 1977 Aug;70(8):963-7. doi: 10.1097/00007611-197708000-00019.
Ulnar drift and metacarpophalangeal joint subluxation are complicated abnormalities with a wide variety of causes. This paper reviews certain anatomic and mechanical features of the normal hand which predispose toward these abnormalities. In the rheumatoid hand, the major deforming forces include extensor forces, flexor forces, intrinsic forces, and forces from the wrist and carpometacarpal joints. Ulnar drift and metacarpophalangeal joint subluxation result not from any singular cause, but from a combination of all or many of these forces acting upon a joint rendered unstable by rheumatoid synovitis.
尺侧偏移和掌指关节半脱位是由多种原因引起的复杂异常情况。本文回顾了正常手部的某些解剖和力学特征,这些特征易引发这些异常情况。在类风湿性关节炎患者的手部,主要的致畸形力包括伸肌力量、屈肌力量、内在肌力量以及来自腕关节和腕掌关节的力量。尺侧偏移和掌指关节半脱位并非由任何单一原因导致,而是所有这些力量或其中多种力量共同作用于因类风湿性滑膜炎而变得不稳定的关节所致。