Estapé-Wainwright E S, Rodríguez-Sargent C, Cangiano J L, Martínez-Maldonado M
Proc Soc Exp Biol Med. 1986 Nov;183(2):268-72. doi: 10.3181/00379727-183-42417.
We evaluated the possibility that oxyions of vanadium might react with molybdate and, in that manner, interfere with the Fiske-Subbarow colorimetric determination of inorganic phosphate. Phosphate (Pi) standard curves were prepared (0.03-0.30 mumole/ml) in the presence and absence of oxyvanadium solutions (2 X 10(-4) M) prepared from ortho- and metavanadate. Molybdate prepared in 5 N sulfuric acid was added to each standard. Upon addition of a reducing agent to develop color of the phosphomolybdate complex, a less intense color was observed at any given Pi concentration in the presence of oxyvanadium species. The slope of the regression line for the Pi standard curve in the presence of 2 X 10(-4) M oxyvanadium species was markedly depressed. The effect of oxyvanadium was similar when solutions were prepared from ortho- and metavanadate, despite differences in pH of these solutions. In addition, in the final reaction the pH was similar in the presence and absence of oxyvanadium, independent of the source of vanadate used to prepare solutions. Thus, interference by oxyvanadium did not appear to be related to changes in pH of samples containing vanadium oxyions. Interference was concentration dependent and the minimal concentration of vanadium oxyions that interfered was 5 X 10(-5) M. The effects of oxyvanadium (2 X 10(-4) M) on Mg+2-dependent and Na+-K+-ATPase activities in a renal microsomal preparation were then evaluated through the measurement of inorganic phosphate generation. Enzyme activities were determined with and without correction for interference by oxyvanadium with the method of Fiske and Subbarow. A significant artifactual depression of Mg+2 ATPase activity, but not Na+-K+-ATPase activity, was consistently observed when enzyme activities were not corrected for interference by oxyvanadium with the measurement of inorganic phosphate. These data indicate that when effects of high vanadate concentrations (5 X 10(-5) M) on ATP hydrolyzing enzymes are evaluated through changes in Pi generation, artifactual depression of enzyme activity may occur.
我们评估了钒的含氧离子可能与钼酸盐发生反应,并以此方式干扰费斯克-苏巴罗比色法测定无机磷酸盐的可能性。在存在和不存在由正钒酸盐和偏钒酸盐制备的含氧钒溶液(2×10⁻⁴ M)的情况下,制备了磷酸盐(Pi)标准曲线(0.03 - 0.30微摩尔/毫升)。将在5N硫酸中制备的钼酸盐添加到每个标准品中。加入还原剂使磷钼酸盐络合物显色后,在任何给定的Pi浓度下,在存在含氧钒物种的情况下观察到颜色较浅。在存在2×10⁻⁴ M含氧钒物种的情况下,Pi标准曲线的回归线斜率明显降低。尽管这些溶液的pH值不同,但由正钒酸盐和偏钒酸盐制备溶液时,含氧钒的影响相似。此外,在最终反应中,无论用于制备溶液的钒酸盐来源如何,存在和不存在含氧钒时的pH值相似。因此,含氧钒的干扰似乎与含钒含氧离子样品的pH值变化无关。干扰是浓度依赖性的,干扰的最小含氧钒离子浓度为5×10⁻⁵ M。然后通过测量无机磷酸盐的生成来评估含氧钒(2×10⁻⁴ M)对肾微粒体制剂中Mg²⁺依赖性和Na⁺-K⁺-ATP酶活性的影响。使用费斯克和苏巴罗方法,在对含氧钒的干扰进行校正和未校正的情况下测定酶活性。当酶活性未针对含氧钒对无机磷酸盐测量的干扰进行校正时,始终观察到Mg²⁺ ATP酶活性出现显著的人为降低,但Na⁺-K⁺-ATP酶活性未受影响。这些数据表明,当通过Pi生成的变化评估高钒酸盐浓度(5×10⁻⁵ M)对ATP水解酶的影响时,可能会出现酶活性的人为降低。