Takahashi M, Koike T, Moriyama Y, Shibata A, Koike R, Sanada M, Tsukada T
Scand J Haematol. 1986 Aug;37(2):118-24. doi: 10.1111/j.1600-0609.1986.tb01784.x.
Aplastic phase serum from a patient with aplastic crisis of hereditary spherocytosis, which was demonstrated to contain human parvovirus, inhibited in vitro erythroid colony formation almost completely. Human parvovirus was resistant to heating for 30 min at 56 degrees C. The suppressive effect of the serum was completely abrogated by adding convalescent phase serum from another patient with aplastic crisis of hereditary spherocytosis. Some normal sera had similar neutralizing ability. The results suggested that aplastic crisis of a patient with hereditary spherocytosis is caused by human parvovirus and that the neutralizing test could offer a tool for predicting the future occurrence of aplastic crisis in the patients with chronic hemolytic anemia.
一名遗传性球形红细胞增多症再生障碍危象患者的再生障碍期血清,经证实含有人类细小病毒,几乎完全抑制了体外红系集落形成。人类细小病毒在56℃加热30分钟仍具有抗性。加入另一名遗传性球形红细胞增多症再生障碍危象患者的恢复期血清后,该血清的抑制作用完全消除。一些正常血清也具有类似的中和能力。结果表明,遗传性球形红细胞增多症患者的再生障碍危象是由人类细小病毒引起的,中和试验可为预测慢性溶血性贫血患者未来再生障碍危象的发生提供一种工具。