Suppr超能文献

全腹腔镜与腹腔镜辅助低位前切除术治疗直肠癌:结果有差异吗?

Totally-laparoscopic versus laparoscopic-assisted low anterior resection for rectal cancer: are outcomes different?

作者信息

Ng Jia Lin, Lai Jiunn Herng, Li Hui Hua, Tan Enjiu Pauleon, Tang Choong Leong

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Singapore General Hospital, Singapore.

Lai Endoscopy and Colorectal Surgery, Mount Elizabeth Medical Centre, Singapore.

出版信息

ANZ J Surg. 2018 Dec;88(12):E818-E823. doi: 10.1111/ans.14841. Epub 2018 Sep 13.

Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic low anterior resection for rectal cancer has superior short-term benefits compared to open surgery. When operative conditions do not favour a totally-laparoscopic (TL) approach, a hybrid operation can be performed. In this laparoscopic-assisted (LA) approach, mobilization and vessel ligation are performed laparoscopically, with total mesorectal excision and distal transection performed either partially or totally in an extra-corporeal fashion. We compared short-term post-operative and oncological outcomes of both approaches.

METHODS

A prospectively collected database of patients who underwent laparoscopic low anterior resection for rectal cancer between January 2009 and December 2014 was retrospectively analysed. Demographics, post-operative and oncological outcomes were compared.

RESULTS

Of 174 patients, 97 were completed by TL, 62 by LA and the remaining 15 were converted to open. Baseline demographics were similar. LA group compared to TL group had bulkier rectal cancers (6.75 cm versus 4.50 cm , P = 0.04) which were lower (6 cm versus 7 cm from anal verge, P = 0.02). They were of a more advanced tumour grade and had greater incidence of lymphovascular invasion. Yet, post-operative outcomes such as time to diet, pain scores, hospitalization duration, wound-related and anastomotic complications, 30-day morbidity and mortality were similar. There was no difference in oncological adequacy, including circumferential resection margins, distal margins, lymph node harvest and 2-year local recurrence rates.

CONCLUSION

Laparoscopic-assisted low anterior resection enables minimally invasive rectal surgery to be performed despite unfavourable tumour factors and technical challenges; and compares favourably with TL approach in terms of short-term outcomes and oncological safety.

摘要

背景

与开放手术相比,腹腔镜低位直肠癌前切除术具有更好的短期疗效。当手术条件不利于完全腹腔镜(TL)手术时,可以进行混合手术。在这种腹腔镜辅助(LA)手术中,通过腹腔镜进行游离和血管结扎,直肠系膜全切除术和远端横断部分或全部以体外方式进行。我们比较了两种手术方式的短期术后和肿瘤学结局。

方法

回顾性分析了2009年1月至2014年12月间接受腹腔镜低位直肠癌前切除术患者的前瞻性收集数据库。比较了人口统计学、术后和肿瘤学结局。

结果

174例患者中,97例通过TL完成手术,62例通过LA完成手术,其余15例转为开放手术。基线人口统计学特征相似。与TL组相比,LA组的直肠癌体积更大(6.75 cm对4.50 cm,P = 0.04),位置更低(距肛缘6 cm对7 cm,P = 0.02)。肿瘤分级更高,淋巴管侵犯发生率更高。然而,术后结局如进食时间、疼痛评分、住院时间、伤口相关和吻合口并发症、30天发病率和死亡率相似。在肿瘤学充分性方面没有差异,包括环周切缘、远端切缘、淋巴结清扫和2年局部复发率。

结论

腹腔镜辅助低位直肠癌前切除术即使在肿瘤因素不利和技术挑战的情况下也能进行微创直肠手术;在短期结局和肿瘤学安全性方面与TL手术方式相比具有优势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验