Hurst C J, Goyke T
Can J Microbiol. 1986 Aug;32(8):649-53. doi: 10.1139/m86-121.
The survival of indigenous enteric viruses in samples of unconcentrated and concentrated waste water sludge eluates, which had been prepared using a combination beef extract elution - organic flocculation concentration procedure, was studied at 2, 23, and -70 degrees C. Changes of virus titer occurring in the samples were followed during an 84-day observation period, with rates of change then calculated by least-squares regression. Virus survival in both types of eluates was statistically dependent (p less than or equal to 0.05) upon storage temperature. Based upon the observed rates of inactivation the average times which would be required for a 90% decrease (one log10 unit) in virus titer for unconcentrated eluates are 27 days at 23 degrees C, 198 days at 2 degrees C, and 375 days at -70 degrees C. The calculated average times required for a 90% decrease in virus titer for concentrated eluates are 22 days at 23 degrees C, 132 days at 2 degrees C, and 246 days at -70 degrees C. In both types of eluates the rates of virus inactivation at 2 degrees C were statistically different from those observed at 23 degrees C, but not different from those observed at -70 degrees C. The three study temperatures were selected to approximate holding of samples in an air-conditioned room, fluid on wet ice (H2O), and frozen on dry ice (CO2).
采用牛肉膏洗脱 - 有机絮凝浓缩联合程序制备未浓缩和浓缩的废水污泥洗脱液样本,研究了本地肠道病毒在2℃、23℃和 -70℃条件下的存活情况。在84天的观察期内跟踪样本中病毒滴度的变化,然后通过最小二乘法回归计算变化率。两种洗脱液中病毒的存活在统计学上均依赖于储存温度(p≤0.05)。根据观察到的灭活速率,未浓缩洗脱液中病毒滴度降低90%(一个对数单位)所需的平均时间在23℃时为27天,2℃时为198天, -70℃时为375天。浓缩洗脱液中病毒滴度降低90%所需的计算平均时间在23℃时为22天,2℃时为132天, -70℃时为246天。在两种洗脱液中,2℃时病毒的灭活速率在统计学上与23℃时观察到的不同,但与 -70℃时观察到的无差异。选择这三个研究温度是为了近似模拟样本在空调房间中保存、在湿冰(H₂O)上保存液体以及在干冰(CO₂)上冷冻的情况。