Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Duke University School of Medicine, Durham, NC, USA.
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2019 Mar;22(1):77-83. doi: 10.1038/s41391-018-0090-5. Epub 2018 Sep 13.
Nocturia (voids arising from sleep) is a ubiquitous phenomenon reflecting many diverse conditions but whether it has significance in its own right remains uncertain. We examined whether nocturia was an independent risk factor for mortality METHODS: These were observational analyses employing primarily North American and European participants and included 7343 men, aged 50-75 years participating in the REDUCE (Reduction by Dutasteride of Prostate Cancer Events) trial. Cox proportional hazards models were used to test the association between baseline nocturia (voiding ≥3 times per night) and all-cause mortality. Potential confounding variables included: age; race; region of origin; treatment group; self-reported coronary artery disease, diabetes mellitus, hypertension, and peripheral vascular disease; smoking; alcohol use; prostate volume; and diuretics. Self-reported sleep quality, as measured with the Medical Outcomes Study sleep scale, was entered as a final step in the model.
Nocturia was associated with increased mortality risk (hazard ratio [HR] = 1.72; 95% CI 1.15-2.55) independent from demographics and medical comorbidities. Inclusion of disturbed sleep in the model reduced the magnitude of the association (HR = 1.43; 95% CI 0.93-2.19).
Although the findings are limited to men, half of whom ingested dutasteride, the interruption of sleep by nocturia may have long-term impact on health and may warrant targeted intervention.
夜尿症(由睡眠引起的排尿)是一种普遍存在的现象,反映了许多不同的情况,但它本身是否具有意义仍不确定。我们研究了夜尿症是否是死亡的独立危险因素。
这些是观察性分析,主要使用北美和欧洲参与者,包括 7343 名年龄在 50-75 岁之间参加 REDUCE(多沙唑嗪减少前列腺癌事件)试验的男性。Cox 比例风险模型用于测试基线夜尿症(每晚排尿≥3 次)与全因死亡率之间的关联。潜在的混杂变量包括:年龄;种族;原籍地区;治疗组;自述的冠心病、糖尿病、高血压和外周血管疾病;吸烟;饮酒;前列腺体积;和利尿剂。使用医疗结局研究睡眠量表测量的自我报告睡眠质量作为模型的最后一步输入。
夜尿症与死亡率风险增加相关(风险比[HR] = 1.72;95%CI 1.15-2.55),独立于人口统计学和医学合并症。在模型中纳入睡眠障碍会降低关联的幅度(HR = 1.43;95%CI 0.93-2.19)。
尽管这些发现仅限于男性,其中一半人服用了度他雄胺,但夜尿症打断睡眠可能对健康产生长期影响,可能需要针对性干预。