Mędrzycka-Dabrowska Wioletta, Czyż-Szypenbejl Katarzyna, Pietrzak Jakub
Department of Obstetric and Gynaecological Nursing, Medical University in Gdansk, Poland, Poland.
Ginekol Pol. 2018;89(8):460-467. doi: 10.5603/GP.a2018.0079.
The aim of this review was to summarise the available literature on different modalities of labour pain relief (epidural vs. parenteral) and to assess their impact on the rate of caesarean section deliveries and instrumental deliveries, and on the need to support the uterine contractile function.
The PubMed, Web of Science and Cochrane databases were reviewed to identify articles describing the effect of labour pain relief on the course of labour. This review includes 16 studies with 7150 patients.
The analysis of the obtained data revealed that epidural analgesia (EA) or combined epidural and spinal anaesthesia (CESA) provided significantly better labour pain relief when compared with parenteral opioids. Conduction anaesthesia was not associated with an increase in the caesarean section delivery rate. Some authors concluded that conduction anaesthesia was associated with the need for assisted delivery.
Epidural analgesia is a well-recognised method of labour pain relief. It is associated with the parturient's higher satisfaction when compared to parenteral opioids. EA does not directly increase the caesarean section delivery rate, yet it can lead to instrumental deliveries (vacuum-assisted, obstetrics forceps) and a need to pharmacologically support the uterine contractile function. Further studies are required to evaluate the effect of EA on the course of labour, and methods of minimising its adverse effects.
本综述旨在总结关于不同分娩镇痛方式(硬膜外镇痛与非肠道给药)的现有文献,并评估它们对剖宫产率和器械助产率的影响,以及对支持子宫收缩功能需求的影响。
检索了PubMed、科学网和Cochrane数据库,以识别描述分娩镇痛对产程影响的文章。本综述纳入了16项研究,共7150例患者。
对所得数据的分析显示,与非肠道阿片类药物相比,硬膜外镇痛(EA)或硬膜外与脊髓联合麻醉(CESA)能显著更好地缓解分娩疼痛。传导麻醉与剖宫产率增加无关。一些作者得出结论,传导麻醉与助产需求有关。
硬膜外镇痛是一种公认的分娩镇痛方法。与非肠道阿片类药物相比,它能提高产妇的满意度。EA不会直接增加剖宫产率,但可能导致器械助产(真空辅助、产钳助产)以及需要药物支持子宫收缩功能。需要进一步研究来评估EA对产程的影响以及将其不良影响降至最低的方法。