Department of Medical Oncology, Curie Institute, Versailles Saint-Quentin University (UVSQ), Saint-Cloud, France.
Department of Digestive, Hepato-Biliary and Pancreatic Surgery, Cochin Hospital, AP-HP, Paris Descartes Faculty of Medicine, Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
Dig Liver Dis. 2018 Dec;50(12):1257-1271. doi: 10.1016/j.dld.2018.08.008. Epub 2018 Aug 18.
This document is a summary of the French intergroup guidelines regarding the management of pancreatic adenocarcinoma (PA), updated in July 2018.
This collaborative work was produced under the auspices of all French medical and surgical societies involved in the management of PA. It is based on the previous guidelines, recent literature review and expert opinions. Recommendations were graded in three categories, according to the level of evidence.
Over the last seven years, significant changes in PA management have been implemented in clinical practice. Imaging/staging: diffusion magnetic resonance imaging is useful before surgery to rule out small liver metastases.
centralization of pancreatic surgery in expert centers is associated with a decreased postoperative mortality. Adjuvant chemotherapy: modified FOLFIRINOX in fit patients, or gemcitabine, or 5-FU, or gemcitabine plus capecitabine, to be discussed on a case-by-case basis. Locally advanced PA: no survival benefit of chemoradiotherapy. Metastatic PA: FOLFIRINOX and gemcitabine plus nab-paclitaxel combination are first-line standards in fit patients; second-line with 5FU/nal-IRI or 5FU/oxaliplatin combination after first-line gemcitabine.
Guidelines for management of PA are continuously evolving and need to be regularly updated. This constant progress is made possible through clinical and translational research. However, as each individual case is particular, they cannot substitute to multidisciplinary tumor board discussion.
本文件是 2018 年 7 月更新的法国多学科专家组关于胰腺腺癌(PA)管理的指南摘要。
这项协作工作是在所有参与 PA 管理的法国医学和外科学会的支持下完成的。它基于以前的指南、最近的文献回顾和专家意见。建议根据证据水平分为三个类别进行分级。
在过去的七年中,PA 管理的临床实践发生了重大变化。影像学/分期:扩散磁共振成像在手术前可用于排除小的肝转移。
胰腺手术的集中化在专家中心与术后死亡率降低相关。辅助化疗:适合的患者使用改良的 FOLFIRINOX,或吉西他滨、或 5-FU、或吉西他滨联合卡培他滨,需根据具体情况讨论。局部晚期 PA:放化疗并不能提高生存率。转移性 PA:FOLFIRINOX 和吉西他滨联合 nab-紫杉醇是适合患者的一线标准;在一线吉西他滨后,使用 5FU/nal-IRI 或 5FU/奥沙利铂联合作为二线治疗。
PA 管理指南在不断发展,需要定期更新。这种持续的进展是通过临床和转化研究实现的。然而,由于每个病例都是特殊的,它们不能替代多学科肿瘤委员会的讨论。