Veziant Julie, Bouché Olivier, Aparicio T, Barret M, El Hajbi F, Lepilliez V, Lesueur P, Maingon P, Pannier D, Quero L, Raoul J L, Renaud F, Seitz J F, Serre A A, Vaillant E, Vermersch M, Voron T, Tougeron D, Piessen Guillaume
Department of Digestive and Oncological Surgery, Claude Huriez Hospital, CHU Lille, University of Lille, Lille F-59000, France.
Department of Digestive Oncology, CHU Reims, Reims, France.
Dig Liver Dis. 2023 Dec;55(12):1583-1601. doi: 10.1016/j.dld.2023.07.015. Epub 2023 Aug 25.
This document is a summary of the French intergroup guidelines regarding the management of esophageal cancer (EC) published in July 2022, available on the website of the French Society of Gastroenterology (SNFGE) (www.tncd.org).
This collaborative work was conducted under the auspices of several French medical and surgical societies involved in the management of EC. Recommendations were graded in three categories (A, B and C), according to the level of evidence found in the literature until April 2022.
EC diagnosis and staging evaluation are mainly based on patient's general condition assessment, endoscopy plus biopsies, TAP CT-scan and 18F FDG-PET. Surgery alone is recommended for early-stage EC, while locally advanced disease (N+ and/or T3-4) is treated with perioperative chemotherapy (FLOT) or preoperative chemoradiation (CROSS regimen) followed by immunotherapy for adenocarcinoma. Preoperative chemoradiation (CROSS regimen) followed by immunotherapy or definitive chemoradiation with the possibility of organ preservation are the two options for squamous cell carcinoma. Salvage surgery is recommended for incomplete response or recurrence after definitive chemoradiation and should be performed in an expert center. Treatment for metastatic disease is based on systemic therapy including chemotherapy, immunotherapy or combined targeted therapy according to biomarkers testing such as HER2 status, MMR status and PD-L1 expression.
These guidelines are intended to provide a personalised therapeutic strategy for daily clinical practice and are subject to ongoing optimization. Each individual case should be discussed by a multidisciplinary team.
本文档是2022年7月发布的法国多学科食管癌(EC)管理指南的摘要,可在法国胃肠病学会(SNFGE)网站(www.tncd.org)上获取。
这项合作工作是在多个参与EC管理的法国医学和外科学会的支持下进行的。根据截至2022年4月在文献中发现的证据水平,建议分为三类(A、B和C)。
EC的诊断和分期评估主要基于患者的一般状况评估、内镜检查加活检、胸部增强CT扫描和18F FDG-PET。早期EC推荐单独手术,而局部晚期疾病(N+和/或T3-4)采用围手术期化疗(FLOT)或术前放化疗(CROSS方案),随后腺癌进行免疫治疗。术前放化疗(CROSS方案)后进行免疫治疗或可能保留器官的确定性放化疗是鳞状细胞癌两种选择。对于确定性放化疗后反应不完全或复发的患者,建议进行挽救性手术,且应在专家中心进行。转移性疾病的治疗基于全身治疗,包括根据生物标志物检测(如HER2状态、错配修复状态和PD-L1表达)进行化疗、免疫治疗或联合靶向治疗。
这些指南旨在为日常临床实践提供个性化治疗策略,且有待持续优化。每个病例都应由多学科团队进行讨论。