Department of Respiratory Medicine, Meitan General Hospital, Beijing, China.
Department of Medical Oncology, Meitan General Hospital, Beijing, China.
Thorac Cancer. 2018 Nov;9(11):1544-1555. doi: 10.1111/1759-7714.12856. Epub 2018 Sep 17.
Acquired respiratory-digestive tract fistulas occur with abnormal communication between the airways and digestive tract, causing the interflow of gas and liquid. Despite advances in surgical methods and the development of multimodal therapy in recent years, patients with acquired respiratory-digestive tract fistulas continue to exhibit unfavorable clinical outcomes. Therefore, in order to guide clinical practice in China, the Respiratory and Cancer Intervention Alliance of the Beijing Health Promotion Association organized a group of experienced experts in the field to develop this consensus document. Based on a study of clinical application and expert experience in the diagnosis and management of acquired respiratory-digestive tract fistulas at home and abroad, an Expert Consensus was developed. The panelists recruited comprised experts in pulmonology, oncology, thoracic surgery, interventional radiology, and gastroenterology. PubMed, Chinese Biology Abstract, Chinese Academic Journal, and Wanfang databases were used to identify relevant articles. The guidelines address etiology, classification, pathogenesis, diagnosis and management of acquired respiratory-digestive tract fistulas. The statements on treatment focus on the indications for different procedures, technical aspects, and preprocedural, post-procedural and complication management. The proposed guidelines for the diagnosis and management of acquired respiratory-digestive tract fistulas are the first to be published by Chinese experts. These guidelines provide an in-depth review of the current evidence and standard of diagnosis and management.
获得性呼吸-消化道瘘是指气道与消化道之间出现异常通道,导致气体和液体相互流动。尽管近年来手术方法不断改进,多模态治疗不断发展,但获得性呼吸-消化道瘘患者的临床结局仍不理想。因此,为了指导中国的临床实践,北京健康促进协会呼吸与癌症介入联盟组织了一组该领域的经验丰富的专家制定本共识文件。本共识基于对国内外获得性呼吸-消化道瘘的诊断和管理的临床应用和专家经验的研究制定。专家组由呼吸科、肿瘤科、胸外科、介入放射科和消化科的专家组成。检索了 PubMed、中国生物医学文献数据库、中国学术期刊全文数据库和万方数据库,以确定相关文章。指南涵盖了获得性呼吸-消化道瘘的病因、分类、发病机制、诊断和管理。治疗部分重点介绍了不同程序的适应证、技术方面以及术前、术后和并发症管理。本获得性呼吸-消化道瘘诊断和管理指南是中国专家首次制定。本指南深入审查了当前的诊断和管理证据和标准。