Natural Resources Canada, CanmetENERGY Devon, 1 Oil Patch Drive, Devon, Alberta, T9G 1A8, Canada.
Chemosphere. 2018 Nov;211:1212-1218. doi: 10.1016/j.chemosphere.2018.08.025. Epub 2018 Aug 9.
Concern about the impacts that accidental discharge of under-investigated, heavy petroleum products may have on aquatic environments has prompted a comparative examination of the behaviours of diluted bitumen (DB) and light conventional crude (CC) oil in different water types. Distributions of oil among the water column and floating water-in-oil (w/o) emulsion are evaluated by a novel, reproducible procedure involving mixing oil with water, then separating, extracting, and quantifying the total absolute oil content of the water column via gravimetric and gas-chromatographic (high-temperature simulated distillation) analyses. The CC contents of water columns tend to be significantly greater than those of DB under comparable conditions, while the fraction of oil remaining afloat at the water's surface is greater for DB than for CC. The elucidated phase distribution patterns have important implications pertaining to the recoverability of these oils in the event of their release into aquatic environments, which serves to inform best practices for oil spill response. For both DB and CC, oil contents within water columns are the highest in waters of low salinity and high pH. Water contents of buoyant w/DB emulsions are significantly greater than those of w/CC emulsions after 60 min at rest, and are the highest in waters of low salinity and low pH. The effect of crude oil on the pH of water is also studied, and DB is found to have a greater effect than CC on water samples of varying initial pH.
人们对未经充分研究的重质石油产品意外排放可能对水生环境造成的影响表示担忧,这促使人们对稀释沥青(DB)和轻质常规原油(CC)在不同水体中的行为进行了比较研究。通过一种新颖的、可重复的程序来评估油在水柱和浮在水面上的水包油(w/o)乳液中的分布,该程序包括将油与水混合,然后分离、提取,并通过重量法和气相色谱(高温模拟蒸馏)分析来定量测定水柱中的总绝对含油量。在可比条件下,CC 在水柱中的含量往往明显高于 DB,而 DB 浮在水面上的油量比 CC 多。阐明的相分布模式对这些油在释放到水生环境中的可回收性具有重要意义,这为溢油应急提供了最佳实践依据。对于 DB 和 CC 来说,在低盐度和高 pH 值的水中,水柱中的油含量最高。在静置 60 分钟后,DB 浮油乳液的含水量明显高于 CC 浮油乳液,而且在低盐度和低 pH 值的水中含量最高。还研究了原油对水的 pH 值的影响,发现 DB 对不同初始 pH 值的水样的影响大于 CC。