Chen Ling, Zhang Xiongze, Gan Yuhong, Liu Bing, Zhang Yuxin, Wen Feng
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, 54 Xianlie Road, Guangzhou, 510060, China.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Dec;256(12):2283-2291. doi: 10.1007/s00417-018-4138-y. Epub 2018 Sep 18.
To report the image artifacts due to retinal pigment epithelium (RPE) hyperplasia overlying retinal pigment epithelial detachment (PED) in age-related macular degeneration (AMD), which can masquerade as neovascularization on optical coherence tomography angiography (OCTA).
A hospital-based, retrospective, and cross-sectional study. Twenty-two eyes from 16 patients with non-vascularized PED related to AMD were included in this study. All patients were examined by OCTA, spectral-domain optical coherence tomography, fluorescence angiography, and indocyanine green angiography. Vascular flow signals (VFS) on both the outer retinal slab of en face OCTA and cross-sectional OCTA and their correspondence with RPE hyperplasia were evaluated.
Fifteen eyes (68.2%) showed VFS on both the outer retina slab of en face OCTA and cross-sectional OCTA, all corresponding to the RPE hyperplasia overlying PED. Among them, 12 eyes with lump RPE hyperplasia outside foveal avascular zone (FAZ) all showed obvious VFS on the outer retina slab of OCTA, and 3 eyes with scattered RPE hyperplasia outside FAZ showed VFS fragments. Of note, 4 eyes had accompanied RPE hyperplasia inside FAZ, and 7 eyes without RPE hyperplasia overlying PED showed no corresponding VFS on the outer retina slab of OCTA. Additionally, a round-like dark band at the edge of PED was observed in the outer retina slab on en face OCTA in 17 eyes (77.3%).
RPE hyperplasia overlying PED in AMD can masquerade as neovascularization on OCTA. To avoid misdiagnosis and unnecessary treatment, this RPE hyperplasia-related image artifact should be considered when interpreting OCTA images.
报告年龄相关性黄斑变性(AMD)中视网膜色素上皮脱离(PED)上方视网膜色素上皮(RPE)增生所致的图像伪影,其在光学相干断层扫描血管造影(OCTA)上可伪装成新生血管。
一项基于医院的回顾性横断面研究。本研究纳入了16例与AMD相关的非血管化PED患者的22只眼。所有患者均接受了OCTA、谱域光学相干断层扫描、荧光血管造影和吲哚菁绿血管造影检查。评估了正面OCTA和横断面OCTA视网膜外层平板上的血管流动信号(VFS)及其与RPE增生的对应关系。
15只眼(68.2%)在正面OCTA和横断面OCTA的视网膜外层平板上均显示VFS,均与PED上方的RPE增生相对应。其中,12只在黄斑无血管区(FAZ)外有块状RPE增生的眼在OCTA视网膜外层平板上均显示明显的VFS,3只在FAZ外有散在RPE增生的眼显示VFS片段。值得注意的是,4只眼在FAZ内伴有RPE增生,7只在PED上方无RPE增生的眼在OCTA视网膜外层平板上未显示相应的VFS。此外,17只眼(77.3%)在正面OCTA的视网膜外层平板上PED边缘观察到圆形暗带。
AMD中PED上方的RPE增生在OCTA上可伪装成新生血管。为避免误诊和不必要的治疗,在解读OCTA图像时应考虑这种与RPE增生相关的图像伪影。