John Ochsner Heart and Vascular Institute, Ochsner Clinical School-The University of Queensland School of Medicine, New Orleans, Louisiana.
Department of Physical Therapy, College of Applied Health Science, University of Illinois at Chicago, Chicago, Illinois.
J Am Coll Cardiol. 2018 Sep 25;72(13):1506-1531. doi: 10.1016/j.jacc.2018.08.1037.
Overweight and obesity have reached epidemic levels in the United States and worldwide, and this has contributed to substantial cardiovascular and other health risks. However, controversy exists concerning the causes of obesity and effective modalities for its prevention and treatment. There is also controversy related to the concept of metabolically healthy obesity phenotype, the "obesity paradox," and on the importance of fitness to protect individuals who are overweight or obese from cardiovascular diseases. In this state-of-the-art review, the authors focus on "healthy weight" with the emphasis on the pathophysiologic effects of weight gain on the cardiovascular system; mechanistic/triggering factors; and the role of preventive actions through personal, education/environment, and societal/authoritative factors, as well as factors to provide guidance for caregivers of health promotion. Additionally, the authors briefly review metabolically healthy obesity, the obesity paradox, and issues beyond lifestyle consideration for weight loss with medications and bariatric surgery.
超重和肥胖在美国和全球范围内已达到流行程度,这导致了大量心血管和其他健康风险。然而,关于肥胖的原因以及预防和治疗肥胖的有效方法存在争议。此外,还存在与代谢健康肥胖表型、“肥胖悖论”以及健康对于保护超重或肥胖个体免受心血管疾病影响的重要性有关的争议。在这篇最新综述中,作者重点关注“健康体重”,强调体重增加对心血管系统的病理生理影响;机制/触发因素;以及通过个人、教育/环境和社会/权威因素采取预防措施的作用,以及为健康促进护理人员提供指导的因素。此外,作者还简要回顾了代谢健康肥胖、肥胖悖论以及药物和减肥手术以外的生活方式因素对体重减轻的影响。