Lawrence H J, Conner K, Kelly M A, Haussler M R, Wallace P, Bagby G C
Blood. 1987 Jan;69(1):302-7.
We studied the effects of cis-retinoic acid (cisRA) on the clonogenic growth of samples of leukemic cells from 35 patients with acute nonlymphocytic leukemia (ANLL). We observed significant inhibition of leukemic colony growth in 17 samples by 10(-7) to 10(-6)M cisRA. However, we found that retinoid exposure resulted in striking stimulation of clonal growth in ten samples at the same drug concentrations. With the exception of cases with promyelocytic features, there was no morphologic or functional evidence that cisRA induced the leukemic blasts to differentiate. Both inhibition and stimulation were dose-dependent and observable at pharmacologically achievable levels of cisRA. Leukemic cells with monocytic features more frequently demonstrated a stimulatory response than did those without monocytic features. Depletion of T lymphocytes and monocytes did not alter the type of growth response. Assays for cellular retinoic acid-binding protein (CRABP) were performed on five samples (two with inhibitory growth responses, two with stimulatory responses, and one with no growth) and failed to reveal detectable levels of CRABP in any case. The addition of cisRA to liquid suspensions of leukemic cells produced no significant change in the number of viable cells. We conclude that the effects of cisRA on leukemic colony growth are not cytotoxic and not mediated by T lymphocytes, monocytes, or CRABP. More importantly, cisRA appears to enhance the growth of certain human leukemia cells in vitro. Taking into account the increasing use of retinoids in clinical trials for patients with leukemia, the latter findings may represent a significant cautionary note.
我们研究了顺式维甲酸(cisRA)对35例急性非淋巴细胞白血病(ANLL)患者白血病细胞样本克隆生长的影响。我们观察到,17个样本中,10(-7)至10(-6)M的cisRA对白血病集落生长有显著抑制作用。然而,我们发现,在相同药物浓度下,维甲酸处理使10个样本的克隆生长显著增强。除具有早幼粒细胞特征的病例外,没有形态学或功能学证据表明cisRA诱导白血病原始细胞分化。抑制和刺激作用均呈剂量依赖性,且在cisRA可达到的药理水平上均可观察到。具有单核细胞特征的白血病细胞比不具有单核细胞特征的白血病细胞更频繁地表现出刺激反应。T淋巴细胞和单核细胞的耗竭并未改变生长反应类型。对5个样本(2个具有抑制性生长反应、2个具有刺激性反应、1个无生长反应)进行细胞视黄酸结合蛋白(CRABP)检测,结果在任何情况下均未检测到可检测水平的CRABP。向白血病细胞的液体悬液中添加cisRA后,活细胞数量没有显著变化。我们得出结论,cisRA对白血病集落生长的影响不是细胞毒性的,也不是由T淋巴细胞、单核细胞或CRABP介导的。更重要的是,cisRA似乎在体外增强了某些人类白血病细胞的生长。考虑到维甲酸在白血病患者临床试验中的使用日益增加,后一发现可能是一个重要的警示。