Douer D, Koeffler H P
J Clin Invest. 1982 Feb;69(2):277-83. doi: 10.1172/jci110450.
Vitamin A and its analogues (retinoids) affect normal and malignant hematopoietic cells. We examined the effect of retinoids on the clonal growth in vitro of myeloid leukemia cells. Retinoic acid inhibited the clonal growth of the KG-1, acute myeloblastic leukemia, and the HL-60, acute promyelocytic leukemia, human cell lines. The KG-1 cells were extremely sensitive to retinoic acid, with 50% of the colonies inhibited by 2.4-nM concentrations of the drug. A 50% growth inhibition of HL-60 was achieved by 25 nM retinoic acid. Complete inhibition of growth of both leukemia cell lines was seen with 1 microM retinoic acid. Exposure of KG-1 cells to retinoic acid for only 3-5 d was sufficient to inhibit all clonal growth. The all-trans and 13-cis forms of retinoic acid were equally effective in inhibiting proliferation. Retinal, retinyl acetate, and retinol (vitamin A) were less potent inhibitors. Clonal growth of the human K562 and mouse M-1 myeloid leukemic cell lines was not affected by 10 microM retinoic acid. Retinoic acid also inhibited the clonal growth of leukemia cells from five of seven patients with acute myeloid leukemia. Retinoic acid at concentrations of 5 nM to 0.3 microM inhibited 50% clonal growth, and 1 microM retinoic acid inhibited 64-98% of the leukemic colonies. The inhibition of clonal growth of KG-1 and HL-60 cell lines and of leukemic cells from two patients was not associated with the presence of a specific cytoplasmic retinoic acid-binding protein. Our study suggests that retinoic acid may prove to be effective in the treatment of human myeloid leukemia.
维生素A及其类似物(维甲酸)会影响正常和恶性造血细胞。我们研究了维甲酸对髓系白血病细胞体外克隆生长的影响。维甲酸抑制了KG - 1(急性髓细胞白血病)和HL - 60(急性早幼粒细胞白血病)这两个人类细胞系的克隆生长。KG - 1细胞对维甲酸极其敏感,2.4纳摩尔浓度的该药物就能抑制50%的集落生长。25纳摩尔的维甲酸可使HL - 60细胞生长抑制50%。1微摩尔的维甲酸能完全抑制这两种白血病细胞系的生长。将KG - 1细胞仅暴露于维甲酸3至5天就足以抑制所有克隆生长。全反式和顺式13维甲酸在抑制增殖方面同样有效。视黄醛、醋酸视黄酯和视黄醇(维生素A)的抑制作用较弱。10微摩尔的维甲酸对人K562和小鼠M - 1髓系白血病细胞系的克隆生长没有影响。维甲酸还抑制了7例急性髓细胞白血病患者中5例患者白血病细胞的克隆生长。5纳摩尔至0.3微摩尔浓度的维甲酸可抑制50%的克隆生长,1微摩尔的维甲酸可抑制64%至98%的白血病集落。KG - 1和HL - 60细胞系以及两名患者白血病细胞克隆生长的抑制与特定细胞质维甲酸结合蛋白的存在无关。我们的研究表明,维甲酸可能被证明对治疗人类髓系白血病有效。