Dionne Andrée, Goulet Serge, Leone Mario, Comtois Alain-Steve
1 Sports Centre, University of Québec in Montréal , Montréal, Canada .
2 Department of Medicine, University of Sherbrooke , Sherbrooke, Canada .
J Altern Complement Med. 2018 Sep/Oct;24(9-10):1007-1009. doi: 10.1089/acm.2018.0041.
To investigate whether patients with lower limb lymphedema (LLL) can benefit from water immersion exercise training to improve functional capacity, quality of life (QOL), and help control/diminish limb volume.
A before-after trial.
A community University Sports Center.
Eleven participants were recruited to participate and four declined to pursue the study for personal reasons. A convenient sample of seven female affected by either bilateral or unilateral LLL volunteered for this pilot study. Patients had primary or secondary lymphedema as complications of melanoma or gynecologic cancers.
An aquatic training exercise intervention of moderate to vigorous intensity was conducted for a 6-week period (12 sessions of 45 min). This innovative circuit training program consisted of yoga exercises, aqua-jogging, pedaling on a water bike, and muscular training on an aquastep and a trampoline.
The physical characteristics of water could be used to overcome the physical and medical limitations encountered on dry land for patients with LLL to exercise and reach training benefits. Outcome measures were the 6-min walk test (6MWT), handgrip strength test, QOL for limb lymphedema questionnaire (LYMQOL), bioelectrical impedance spectroscopy, and limb circumference.
The distance covered in the 6MWT and the handgrip strength were significantly improved. A trend toward an increase in the overall QOL score was noticeable, whereas a significantly improved emotions score was observed with the LYMQOL questionnaire. Limb circumferential volume was significantly lower and impedance was increased, denoting a decrease in lymphatic fluid.
Innovative aquatic exercise training program allows moderate and vigorous intensity activities for patients with LLL, increases functional capacity and QOL. Thus, immersion exercise does not appear to exacerbate LLL and a randomized clinical trial with larger numbers is essential to consolidate the results of this study.
探讨下肢淋巴水肿(LLL)患者是否能从水中浸泡运动训练中获益,以提高功能能力、生活质量(QOL),并帮助控制/减少肢体体积。
前后对照试验。
一所社区大学体育中心。
招募了11名参与者,其中4人因个人原因拒绝继续参与研究。本试点研究选取了7名双侧或单侧LLL女性作为便利样本,她们均自愿参与。这些患者因黑色素瘤或妇科癌症并发症患有原发性或继发性淋巴水肿。
进行为期6周(共12节,每节45分钟)的中等至高强度水上训练运动干预。这个创新的循环训练项目包括瑜伽练习、水中慢跑、在水上自行车上蹬踏,以及在水上台阶和蹦床上进行肌肉训练。
水的物理特性可用于克服LLL患者在陆地上运动时遇到的身体和医学限制,从而获得训练益处。观察指标包括6分钟步行试验(6MWT)、握力测试、肢体淋巴水肿生活质量问卷(LYMQOL)、生物电阻抗光谱分析和肢体周长。
6MWT的步行距离和握力显著提高。整体生活质量得分有上升趋势,而LYMQOL问卷显示情绪得分显著改善。肢体周径显著减小,阻抗增加,表明淋巴液减少。
创新的水上运动训练项目使LLL患者能够进行中等至高强度的活动,提高了功能能力和生活质量。因此,水中浸泡运动似乎不会加重LLL,有必要进行更大规模的随机临床试验来巩固本研究结果。