Paragh G, Nagy J T, Szondy E, Fóris G, Leövey A
Clin Exp Immunol. 1986 Jun;64(3):665-72.
Low density lipoprotein (LDL) isolated from sera of healthy volunteers in 50 micrograms protein/ml concentration induced an early adenylate cyclase activation in human monocytes followed by elevation of cGMP level. In addition, a rapid 45Ca2+ influx was also detected on addition of 25-100 micrograms protein/ml concentrations. The monocyte activating effect of LDL under in vitro circumstances was characterized by an enhanced O2 consumption, H2O2 generation and by the increased release of lysosomal enzymes such as beta-glucuronidase and elastase like protease (ELP). On the other hand, LDL diminished markedly the Fc gamma receptor (Fc gamma R) mediated rosette formation, phagocytosis and the antibody dependent cellular cytotoxicity (ADCC) of monocytes without a significant decrease in the IgG binding capability of cells. High levels of serum LDL may play a significant role in the arterial wall injury by elastase like protease as well as biologically active oxygen species released from monocytes of patients suffering from arteriosclerosis.
从健康志愿者血清中分离出的低密度脂蛋白(LDL),在蛋白质浓度为50微克/毫升时,可诱导人单核细胞早期腺苷酸环化酶激活,随后cGMP水平升高。此外,加入浓度为25 - 100微克/毫升的LDL后,还检测到快速的45Ca2+内流。体外条件下LDL对单核细胞的激活作用表现为耗氧量增加、H2O2生成增加以及溶酶体酶如β-葡萄糖醛酸酶和类弹性蛋白酶(ELP)释放增加。另一方面,LDL显著减少了Fcγ受体(FcγR)介导的玫瑰花结形成、吞噬作用以及单核细胞的抗体依赖性细胞毒性(ADCC),而细胞的IgG结合能力没有明显下降。高水平的血清LDL可能通过类弹性蛋白酶以及动脉硬化患者单核细胞释放的生物活性氧在动脉壁损伤中起重要作用。