Cocumelli Cristiano, Fichi Gianluca, Marsili Letizia, Senese Matteo, Cardeti Giusy, Cersini Antonella, Ricci Enrica, Garibaldi Fulvio, Scholl Francesco, Di Guardo Giovanni, Terracciano Giuliana
Istituto Zooprofilattico Sperimentale Delle Regioni Lazio e Toscana, Rome, Italy.
Veterinary Practitioner, Pisa, Italy.
Front Vet Sci. 2018 Sep 11;5:219. doi: 10.3389/fvets.2018.00219. eCollection 2018.
Tattoo skin disease (TSD) is a poxviral disease typical of cetaceans. Two juvenile and well-preserved male striped dolphins (), found stranded along the Tuscany and Latium coasts of Italy in 2015 and 2016, respectively, showed typical skin lesions ascribable to TSD. Histological, ultrastructural and biomolecular investigations confirmed a poxviral aetiology for the aforementioned skin lesions. To our knowledge, this should be the first report of TSD in cetaceans stranded along the Italian coastline. As organochlorines like PCBs and DDTs are known to be highly immunotoxic, the tissue loads of these contaminants were evaluated, in order to increase our knowledge on their potential role as well as on the relationships between the level of exposure to these pollutants and poxviral infection's occurrence.
纹身皮肤病(TSD)是鲸类动物特有的一种痘病毒疾病。2015年和2016年分别在意大利托斯卡纳和拉齐奥海岸搁浅的两头保存完好的幼年雄性条纹海豚,身上出现了可归因于TSD的典型皮肤病变。组织学、超微结构和生物分子研究证实了上述皮肤病变的痘病毒病因。据我们所知,这应该是意大利海岸线搁浅鲸类动物中TSD的首次报告。由于多氯联苯和滴滴涕等有机氯已知具有高度免疫毒性,因此对这些污染物的组织负荷进行了评估,以增进我们对它们潜在作用以及这些污染物暴露水平与痘病毒感染发生之间关系的了解。