Dai Ruixia, Qi Meiying, Xiong Haoming, Yang Xiaoyan, He Jian, Zhang Zhikai, Yang Hanqing, Jin Juan, Li Xiang, Xin Youquan, Yang Yonghai, Li Cunxiang, Li Zhenjun, Xu Jianguo, Wang Zuyun, Li Wei, Wei Baiqing
1 Qinghai Institute for Endemic Disease Control and Prevention, Xining, China.
2 National Institute for Communicable Disease Control and Prevention (ICDC), Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC), Changping, Beijing, China.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2019 Jan;19(1):3-7. doi: 10.1089/vbz.2017.2257. Epub 2018 Sep 25.
The plague, which is caused by the Gram-negative coccobacillus bacterium Yersinia pestis, has been classified as a reemerging infectious disease by the World Health Organization. The Qinghai-Tibet Plateau natural plague focus is the largest plague focus in China, and Marmota himalayana is the primary host of the plague. Tibetan sheep (Ovis aries) were first identified as naturally infected hosts of Y. pestis based on etiological evidence in 1975, and activities such as slaughtering or skinning Tibetan sheep that have been infected by Y. pestis or died from Y. pestis infection had caused severe human plague in Qinghai. Tibetan sheep are important domestic livestock in the Qinghai-Tibet Plateau. Knowledge regarding the infection rate of Y. pestis in Tibetan sheep is important for understanding the range of infection and improving measures to control plague epidemics in this area. In this study, a serological survey involving 12,710 Tibetan sheep in all 44 counties in Qinghai Province was conducted. The total positive rate of indirect hemagglutination assay for Y. pestis in Tibetan sheep in Qinghai was 0.68% (86/12,710). Serological positivity to the Y. pestis F1 antibody was found in Tibetan sheep in all prefectures, except the Haidong and Haibei prefectures in Qinghai, with the seropositive rate in different counties ranging from 0.33% to 5.2% and the titers in the positive sera ranging from 1:20 to 1:5120. In addition, the seropositive rates in animal plague focus counties were higher than the rates in non-animal plague counties. Such results indicated a widespread infection of Tibetan sheep with Y. pestis in Qinghai, even though only sporadic epidemics of Tibetan sheep plague have been reported in Qinghai.
鼠疫由革兰氏阴性球杆菌耶尔森氏鼠疫杆菌引起,已被世界卫生组织列为重新出现的传染病。青藏高原自然鼠疫疫源地是中国最大的鼠疫疫源地,喜马拉雅旱獭是鼠疫的主要宿主。1975年,根据病原学证据,首次确认藏绵羊(Ovis aries)为自然感染鼠疫耶尔森氏菌的宿主,宰杀或剥取感染鼠疫耶尔森氏菌或死于鼠疫耶尔森氏菌感染的藏绵羊等活动曾在青海引发严重的人间鼠疫。藏绵羊是青藏高原重要的家畜。了解藏绵羊鼠疫耶尔森氏菌感染率对于了解感染范围和改进该地区鼠疫疫情控制措施至关重要。本研究对青海省44个县的12,710只藏绵羊进行了血清学调查。青海藏绵羊鼠疫间接血凝试验总阳性率为0.68%(86/12,710)。除青海海东和海北州外,青海各地的藏绵羊均检测到鼠疫耶尔森氏菌F1抗体血清学阳性,不同县的血清阳性率在0.33%至5.2%之间,阳性血清滴度在1:20至1:5120之间。此外,动物鼠疫疫源地县的血清阳性率高于非动物鼠疫县。这些结果表明,青海藏绵羊鼠疫耶尔森氏菌感染普遍存在,尽管青海仅报告过零星的藏绵羊鼠疫疫情。