• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

两种衰弱工具对中国养老院居民死亡率预测的有效性:基于常见实验室检查的衰弱指数(FI-Lab)与 FRAIL-NH 的比较。

Predictive validity of two frailty tools for mortality in Chinese nursing home residents: frailty index based on common laboratory tests (FI-Lab) versus FRAIL-NH.

机构信息

The Center of Gerontology and Geriatrics, West China Hospital, Sichuan University, No. 37 Guoxue Lane, Chengdu, Sichuan, China.

Department of Healthcare, West China Hospital, Sichuan University, No. 37 Guoxue Lane, Chengdu, Sichuan, China.

出版信息

Aging Clin Exp Res. 2018 Dec;30(12):1445-1452. doi: 10.1007/s40520-018-1041-7. Epub 2018 Sep 26.

DOI:10.1007/s40520-018-1041-7
PMID:30259498
Abstract

BACKGROUND

Little is known about frailty in Chinese nursing home residents.

AIMS

(1) To evaluate the prevalence of frailty in nursing home residents according to the FI-Lab or FRAIL-NH; and (2) to compare the predictive validity of these two tools for mortality.

METHODS

We conducted a prospective study in four nursing homes in China. Frailty was assessed using the fatigue, resistance, ambulation, illness, loss of weight, nutrition, and help with dressing questionnaire (FRAIL-NH) and frailty index based on common laboratory tests (FI-Lab), respectively. The survival status was collected via medical records or telephone interviews. Receiver-operating characteristic (ROC) curves were calculated to estimate the area under the ROC curves (AUCs) for FI-Lab and FRAIL-NH in relation to mortality. Cox proportional hazard models were applied to calculate the hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs) for mortality by FRAIL-NH and FI-Lab, separately.

RESULTS

We included 329 participants. The FI-Lab score was significantly and strongly associated with the FRAIL-NH score (r = 0.799, p < 0.001). Frailty was defined as the FI-Lab score ≥ 0.3 or the FRAIL-NH score ≥ 6, and the prevalence of frailty was 56.2% and 58.7%, respectively. Seventy-three participants (22.7%) died during the 1-year follow-up. The FI-Lab (AUC 0.700, 95% CI 0.647-0.750) was slightly better than the FRAIL-NH (AUC 0.676, 95% CI 0.622-0.727) for predicting mortality (p = 0.025). After adjusted for age and gender, the increment of the FI-Lab score was associated with mortality (adjusted HR per 0.01 increment in score 1.07, 95% CI 1.05-1.09), the increment of the FRAIL-NH score was also associated with mortality (adjusted HR per 1 increment in score 1.28, 95% CI 1.19-1.46).

CONCLUSION

The FI-Lab and FRAIL-NH are valuable for predicting mortality in Chinese nursing home residents.

摘要

背景

关于中国养老院居民的虚弱问题知之甚少。

目的

(1)根据 FI-Lab 或 FRAIL-NH 评估养老院居民虚弱的患病率;(2)比较这两种工具对死亡率的预测效度。

方法

我们在中国的 4 家养老院进行了一项前瞻性研究。使用疲劳、抵抗力、活动能力、疾病、体重减轻、营养和穿衣帮助问卷(FRAIL-NH)和基于常见实验室检查的衰弱指数(FI-Lab)分别评估衰弱。通过病历或电话访谈收集生存状况。计算受试者工作特征(ROC)曲线以估计 FI-Lab 和 FRAIL-NH 与死亡率相关的 ROC 曲线下面积(AUC)。应用 Cox 比例风险模型分别计算 FRAIL-NH 和 FI-Lab 与死亡率相关的危险比(HR)和 95%置信区间(CI)。

结果

我们纳入了 329 名参与者。FI-Lab 评分与 FRAIL-NH 评分显著且高度相关(r=0.799,p<0.001)。虚弱定义为 FI-Lab 评分≥0.3 或 FRAIL-NH 评分≥6,虚弱的患病率分别为 56.2%和 58.7%。在 1 年的随访期间,73 名参与者(22.7%)死亡。FI-Lab(AUC 0.700,95%CI 0.647-0.750)预测死亡率的效果略优于 FRAIL-NH(AUC 0.676,95%CI 0.622-0.727)(p=0.025)。在调整年龄和性别后,FI-Lab 评分的增加与死亡率相关(每增加 0.01 分的调整 HR 为 1.07,95%CI 1.05-1.09),FRAIL-NH 评分的增加也与死亡率相关(每增加 1 分的调整 HR 为 1.28,95%CI 1.19-1.46)。

结论

FI-Lab 和 FRAIL-NH 可用于预测中国养老院居民的死亡率。

相似文献

1
Predictive validity of two frailty tools for mortality in Chinese nursing home residents: frailty index based on common laboratory tests (FI-Lab) versus FRAIL-NH.两种衰弱工具对中国养老院居民死亡率预测的有效性:基于常见实验室检查的衰弱指数(FI-Lab)与 FRAIL-NH 的比较。
Aging Clin Exp Res. 2018 Dec;30(12):1445-1452. doi: 10.1007/s40520-018-1041-7. Epub 2018 Sep 26.
2
Accessing the discriminatory performance of FRAIL-NH in two-class and three-class frailty and examining its agreement with the frailty index among nursing home residents in mainland China.评估 FRAIL-NH 在二分类和三分类衰弱中的判别性能,并检验其与中国大陆养老院居民衰弱指数的一致性。
BMC Geriatr. 2019 Oct 30;19(1):296. doi: 10.1186/s12877-019-1314-9.
3
Frailty Screening (FRAIL-NH) and Mortality in French Nursing Homes: Results From the Incidence of Pneumonia and Related Consequences in Nursing Home Residents Study.衰弱筛查(FRAIL-NH)与法国养老院的死亡率:来自养老院居民肺炎发病率及相关后果研究的结果。
J Am Med Dir Assoc. 2018 May;19(5):411-414. doi: 10.1016/j.jamda.2017.12.101.
4
Operationalizing a frailty index using routine blood and urine tests.利用常规血液和尿液检测实施衰弱指数
Clin Interv Aging. 2017 Jun 28;12:1029-1040. doi: 10.2147/CIA.S131987. eCollection 2017.
5
Predicting Adverse Health Outcomes in Nursing Homes: A 9-Year Longitudinal Study and Development of the FRAIL-Minimum Data Set (MDS) Quick Screening Tool.预测养老院中的不良健康结局:一项为期9年的纵向研究及FRAIL-最小数据集(MDS)快速筛查工具的开发
J Am Med Dir Assoc. 2015 Dec;16(12):1042-7. doi: 10.1016/j.jamda.2015.09.006. Epub 2015 Oct 24.
6
A Frailty Index Based on Common Laboratory Tests in Comparison With a Clinical Frailty Index for Older Adults in Long-Term Care Facilities.基于常见实验室检查的衰弱指数与长期护理机构中老年人临床衰弱指数的比较
J Am Med Dir Assoc. 2015 Oct 1;16(10):842-7. doi: 10.1016/j.jamda.2015.03.027. Epub 2015 May 5.
7
Assessing Frailty in Chinese Nursing Home Older Adults: A Comparison between the Frail-NH Scale and Frailty Index.评估中国养老院老年人的虚弱程度:衰弱 NH 量表与衰弱指数的比较。
J Nutr Health Aging. 2019;23(3):291-298. doi: 10.1007/s12603-019-1156-3.
8
The FRAIL-NH Scale: Systematic Review of the Use, Validity and Adaptations for Frailty Screening in Nursing Homes.虚弱- NH 量表:系统评价在疗养院进行虚弱筛查的使用、有效性和适应性。
J Nutr Health Aging. 2021;25(10):1205-1216. doi: 10.1007/s12603-021-1694-3.
9
Frailty in Nursing Homes-A Prospective Study Comparing the FRAIL-NH and the Clinical Frailty Scale.养老院中的衰弱——一项比较FRAIL-NH和临床衰弱量表的前瞻性研究
J Am Med Dir Assoc. 2022 Oct;23(10):1717.e1-1717.e8. doi: 10.1016/j.jamda.2022.07.028. Epub 2022 Sep 5.
10
Prediction of Death with the FRAIL-NH in Institutionalized Older Adults: A Longitudinal Study from a Middle-Income Country.衰弱评估工具-新量表(FRAIL-NH)预测机构老年人群死亡:来自中等收入国家的纵向研究。
J Nutr Health Aging. 2020;24(8):817-820. doi: 10.1007/s12603-020-1464-7.

引用本文的文献

1
Association Between the Frailty Index Based on Laboratory Tests and All-Cause Mortality in Hospitalized Older Adults: Retrospective Cohort Study.基于实验室检查的衰弱指数与住院老年人全因死亡率之间的关联:回顾性队列研究
JMIR Aging. 2025 Sep 10;8:e70204. doi: 10.2196/70204.
2
FI-Lab predicts all-cause mortality, but not successful rehabilitation, among patients aged 65 and older after hip or pelvic fracture.FI实验室能够预测65岁及以上髋部或骨盆骨折患者的全因死亡率,但无法预测其康复是否成功。
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 16;12:1627026. doi: 10.3389/fmed.2025.1627026. eCollection 2025.
3
Laboratory frailty index improves prediction of in-hospital falls among older adults.
实验室衰弱指数可改善对老年人院内跌倒的预测。
Aging Clin Exp Res. 2025 Jun 5;37(1):179. doi: 10.1007/s40520-025-03090-9.
4
Relationship between the laboratory test-based frailty index and overall mortality in critically ill patients with acute pancreatitis: a retrospective study based on the MIMIC-IV database.基于实验室检查的衰弱指数与急性胰腺炎重症患者全因死亡率的关系:一项基于MIMIC-IV数据库的回顾性研究
Front Med (Lausanne). 2025 Apr 8;12:1524358. doi: 10.3389/fmed.2025.1524358. eCollection 2025.
5
Association of frailty with cardiovascular and all-cause mortality in community-dwelling older adults: insights from the Chinese longitudinal healthy longevity survey.社区居住老年人中衰弱与心血管疾病及全因死亡率的关联:来自中国老年健康长寿纵向调查的见解
Front Cardiovasc Med. 2024 Dec 23;11:1499099. doi: 10.3389/fcvm.2024.1499099. eCollection 2024.
6
Association between frailty index based on laboratory tests and all-cause mortality in critically ill patients with heart failure.基于实验室检查的衰弱指数与重症心力衰竭患者全因死亡率之间的关联。
ESC Heart Fail. 2024 Dec;11(6):3662-3673. doi: 10.1002/ehf2.14948. Epub 2024 Jul 9.
7
Assessment of risk factors associated with long-term mortality in nursing homes: result from the SENIOR cohort.评估养老院长期死亡率相关的危险因素:SENIOR 队列研究的结果。
Aging Clin Exp Res. 2023 Dec;35(12):2997-3005. doi: 10.1007/s40520-023-02579-5. Epub 2023 Nov 2.
8
Translation and validation of the Chinese version of the Japan Frailty Scale.日本衰弱量表中文版的翻译与验证
Front Med (Lausanne). 2023 Sep 27;10:1257223. doi: 10.3389/fmed.2023.1257223. eCollection 2023.
9
Prediction of Nursing Home Admission Using the FRAIL-NH Scale Among Older Adults in Post-Acute Care Settings.使用 FRAIL-NH 量表预测康复期照护环境中老年人的养老院入住情况。
J Nutr Health Aging. 2023;27(3):213-218. doi: 10.1007/s12603-023-1893-1.
10
The frailty index based on laboratory test data as a tool to investigate the impact of frailty on health outcomes: a systematic review and meta-analysis.基于实验室检测数据的衰弱指数作为研究衰弱对健康结局影响的工具:系统评价和荟萃分析。
Age Ageing. 2023 Jan 8;52(1). doi: 10.1093/ageing/afac309.