IVI Barcelona, Barcelona, Spain.
IVI Madrid, Madrid, Spain.
Andrology. 2018 Sep;6(5):697-706. doi: 10.1111/andr.12551. Epub 2018 Sep 26.
Time-lapse monitoring (TLM) technology has been implemented in the clinical setting for the culture and selection of human embryos. Many studies have assessed the association between sperm DNA fragmentation (sDNAf) and clinical outcomes after ART, but little is known about the influence of sDNA on embryo morphokinetics.
The objective of this retrospective study, which includes 971 embryos from 135 consecutive ICSI cycles (56 cases with own oocytes, 79 with oocytes from young and healthy donors), was to assess if sDNAf has an impact on embryo morphokinetics.
Samples used to perform ICSI were analyzed by the flow cytometry TUNEL assay, and embryo development was assessed through an EmbyoScope system. The association between sDNAf and the timings of cell cleavage was analyzed by categorizing the first variable into quartiles: ≤6.50%; 6.51-10.70%; 10.71-20.15%; >20.15%.
In cases where sDNAf was above 20.15% (the upper quartile), embryos derived from donated oocytes (n = 644) showed significantly slower divisions. Such association was not observed in embryos obtained from the patients' own oocytes (n = 327). The embryo cleavage pattern (either normal, direct from 1 to 3 blastomeres, direct from 1 to 4 blastomeres, incomplete, reversed or asynchronous) was independent of the sDNAf level. Blastocyst arrival rate was 63.0% and the rate of good quality embryos (transferred and frozen embryos divided by the number of zygotes) was 45.49%. Neither parameter was related to the levels of sDNAf.
According to our results, the association between high sDNAf and donated oocytes led to delayed cell division. To our knowledge, this is the first study suggesting that sDNAf can delay human embryo cleavage timings when oocytes from donors are inseminated.
This finding may indicate that, in the presence of increased DNA damage, time is needed before the first embryonic cell division for the activation of the optimal DNA repairing machinery in higher quality oocytes.
时间推移监测(TLM)技术已在临床环境中用于培养和选择人类胚胎。许多研究评估了精子 DNA 碎片化(sDNAf)与 ART 后临床结果之间的关联,但对于 sDNA 对胚胎形态动力学的影响知之甚少。
这项回顾性研究包括 135 个连续 ICSI 周期的 971 个胚胎(56 例为患者自身卵子,79 例为年轻健康供卵者的卵子),旨在评估 sDNAf 是否对胚胎形态动力学有影响。
通过流式细胞术 TUNEL 分析对用于进行 ICSI 的样本进行分析,并通过 EmbyoScope 系统评估胚胎发育情况。通过将第一变量分为四组来分析 sDNAf 与细胞分裂时间的关联:≤6.50%;6.51-10.70%;10.71-20.15%;>20.15%。
在 sDNAf 超过 20.15%(上四分位数)的情况下,来自供卵者的胚胎(n=644)显示出明显较慢的分裂。在患者自身卵子(n=327)获得的胚胎中没有观察到这种关联。胚胎分裂模式(正常、直接从 1 个到 3 个卵裂球、直接从 1 个到 4 个卵裂球、不完全、反转或不同步)与 sDNAf 水平无关。囊胚到达率为 63.0%,优质胚胎率(移植和冷冻胚胎数除以受精卵数)为 45.49%。这两个参数均与 sDNAf 水平无关。
根据我们的结果,高 sDNAf 与供卵者之间的关联导致细胞分裂延迟。据我们所知,这是第一项表明当供卵者的卵子受精时,sDNAf 会延迟人类胚胎分裂时间的研究。
这一发现可能表明,在存在 DNA 损伤增加的情况下,需要时间才能在第一个胚胎细胞分裂前,使高质量的卵子激活最佳的 DNA 修复机制。