Pérez-Marín Carlos Carmelo, Vizuete Guillermo, Borge Carmen, Galisteo Juan Jose
1 Department of Animal Medicine and Surgery , 14014 Cordoba , Spain.
3 Centro Militar de Cría Caballar de Ecija, Cría Caballar de las F.A.S. , Ecija (Sevilla) , Spain.
Acta Vet Hung. 2018 Sep;66(3):462-473. doi: 10.1556/004.2018.041.
While testing for uterine bacterial infection is usually performed prior to artificial insemination (AI), samples taken during or after embryo flushing are generally not assessed either in subfertile and old mares or in fertile mares, even though knowledge of the status of the uterine environment in which the embryo is to develop would help to predict the outcome of embryo transfer programmes. The presence of bacteria and inflammatory cells in the liquid retained in the filter after uterine flushing in donors was determined at the moment of embryo recovery. Primarily, a group of mares (n = 8) displaying evident clinical signs of endometritis was selected to evaluate the cytological and bacteriological findings in filters after uterine flushing and in uterine cotton swabs. Two uterine samples (for cytological and bacterial evaluation) were taken with cotton swabs and, subsequently, the uterus was flushed and the efflux was also subjected to bacteriological and cytological analysis. Later, a group of donors (n = 20) was also involved to evaluate the presence of bacteria and polymorphonuclear leukocytes (PMN). After embryo flushing and collection, the efflux retained in the filter was evaluated by cytology and bacteriology. A sterile cotton swab was then scrubbed on the filter mesh, and a bacterial culture was performed. The embryo recovery rate was 30% (n = 6); Escherichia coli was isolated in one efflux sample collected from embryo-productive flushings, while the other five samples were negative by culture. Bacterial growth (not considered as contamination) was observed in a total of three samples, although no inflammatory cells were detected. Bacteria were isolated in endometrial samples collected after embryo flushing in donor mares, although inflammatory cells were never present in the uterus of mares from which embryos were recovered. In the absence of clinical signs, cytological and/or bacteriological samplings are not very useful for estimating the success of embryo recovery in donor mares, but evaluation of the filter and efflux after uterine flushing in donors may provide valuable information regarding uterine status at embryo collection.
虽然子宫细菌感染检测通常在人工授精(AI)前进行,但在胚胎冲洗期间或之后采集的样本,在不育和老龄母马以及可育母马中通常都不进行评估,尽管了解胚胎发育所处子宫环境的状况有助于预测胚胎移植计划的结果。在胚胎回收时,确定供体子宫冲洗后留在过滤器中的液体中细菌和炎性细胞的存在情况。首先,选择一组有明显子宫内膜炎临床症状的母马(n = 8),以评估子宫冲洗后过滤器以及子宫棉拭子中的细胞学和细菌学结果。用棉拭子采集两份子宫样本(用于细胞学和细菌学评估),随后冲洗子宫,冲洗液也进行细菌学和细胞学分析。之后,还纳入了一组供体母马(n = 20)以评估细菌和多形核白细胞(PMN)的存在情况。在胚胎冲洗和采集后,对留在过滤器中的冲洗液进行细胞学和细菌学评估。然后用无菌棉拭子擦拭滤网,并进行细菌培养。胚胎回收率为30%(n = 6);从胚胎生产性冲洗液中采集的一份冲洗液样本中分离出大肠杆菌,而其他五份样本培养结果为阴性。总共在三份样本中观察到细菌生长(不视为污染),尽管未检测到炎性细胞。在供体母马胚胎冲洗后采集的子宫内膜样本中分离出细菌,尽管从回收胚胎的母马子宫中从未发现炎性细胞。在没有临床症状的情况下,细胞学和/或细菌学采样对于评估供体母马胚胎回收的成功率不是很有用,但对供体子宫冲洗后的过滤器和冲洗液进行评估可能会提供有关胚胎采集时子宫状况的有价值信息。